<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>చందమామ చరిత్ర &#187; చిత్రకారుడు</title>
	<atom:link href="http://blaagu.com/chandamamalu/tag/%e0%b0%9a%e0%b0%bf%e0%b0%a4%e0%b1%8d%e0%b0%b0%e0%b0%95%e0%b0%be%e0%b0%b0%e0%b1%81%e0%b0%a1%e0%b1%81/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blaagu.com/chandamamalu</link>
	<description>తెలుగుజాతి సంస్కృతీ వైభవం</description>
	<lastBuildDate>Mon, 02 Jan 2012 21:58:20 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1.4</generator>
		<item>
		<title>ఈ వారం బేతాళ కథ &#8211; రెండు నెమళ్లు</title>
		<link>http://blaagu.com/chandamamalu/2009/10/22/%e0%b0%88-%e0%b0%b5%e0%b0%be%e0%b0%b0%e0%b0%82-%e0%b0%ac%e0%b1%87%e0%b0%a4%e0%b0%be%e0%b0%b3-%e0%b0%95%e0%b0%a5-%e0%b0%b0%e0%b1%86%e0%b0%82%e0%b0%a1%e0%b1%81-%e0%b0%a8%e0%b1%86%e0%b0%ae%e0%b0%b3/</link>
		<comments>http://blaagu.com/chandamamalu/2009/10/22/%e0%b0%88-%e0%b0%b5%e0%b0%be%e0%b0%b0%e0%b0%82-%e0%b0%ac%e0%b1%87%e0%b0%a4%e0%b0%be%e0%b0%b3-%e0%b0%95%e0%b0%a5-%e0%b0%b0%e0%b1%86%e0%b0%82%e0%b0%a1%e0%b1%81-%e0%b0%a8%e0%b1%86%e0%b0%ae%e0%b0%b3/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 Oct 2009 05:09:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chandamama</dc:creator>
				<category><![CDATA[చందమామ కథలు]]></category>
		<category><![CDATA[చందమామ]]></category>
		<category><![CDATA[చంద్రం]]></category>
		<category><![CDATA[చంద్రశర్మ]]></category>
		<category><![CDATA[చిత్రకారుడు]]></category>
		<category><![CDATA[చిత్రపటం]]></category>
		<category><![CDATA[ధనవంతులు]]></category>
		<category><![CDATA[నెమలికంఠం]]></category>
		<category><![CDATA[నెమళ్లు]]></category>
		<category><![CDATA[పండితులు]]></category>
		<category><![CDATA[పామరులు]]></category>
		<category><![CDATA[బంగారు]]></category>
		<category><![CDATA[బేతాళ]]></category>
		<category><![CDATA[బేతాళ కథలు]]></category>
		<category><![CDATA[బేతాళుడు]]></category>
		<category><![CDATA[మహారాజు]]></category>
		<category><![CDATA[విక్రమార్కుడు]]></category>
		<category><![CDATA[విక్రముడు]]></category>
		<category><![CDATA[సంక్రాంతి]]></category>
		<category><![CDATA[సాహసం]]></category>
		<category><![CDATA[సువర్ణదేవుడు]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blaagu.com/chandamamalu/?p=479</guid>
		<description><![CDATA[పట్టువదలని విక్రమార్కుడు చెట్టు వద్దకు తిరిగి వెళ్ళి, చెట్టుపై నుంచి శవాన్ని దించి భుజాన వేసుకుని, ఎప్పటిలాగే మౌనంగా శ్మశానంకేసి నడవసాగాడు. అప్పుడు శవంలోని  బేతాళుడు, ‘‘రాజా, ఇంత అర్ధరాత్రివేళ, భీతిగొలిపే ఈ శ్మశాన వాతావరణం, ఏదో సాధించి తీరాలన్న పట్టుదల కారణంగా, నీకు అత్యంత సహజంగా కనబడుతున్నట్టు, నాకు  అనుమానం కలుగుతున్నది. కానీ, ప్రకృతిలోని వైపరీత్యాలూ, అందులోని జీవరాసుల ప్రవర్తనా గురించిన అంచనా వేయవలసి వచ్చినప్పుడు, పండితులూ, పామరుల మధ్య ఎంతో భేదభావం గమనించగలం. ఇందుకు [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="aligncenter size-full wp-image-483" src="http://blaagu.com/chandamamalu/files/2009/10/bethala-kathalu-new-450-350.jpg" alt="bethala kathalu new 450-350" width="450" height="350" /></p>
<p>పట్టువదలని విక్రమార్కుడు చెట్టు వద్దకు తిరిగి వెళ్ళి, చెట్టుపై నుంచి శవాన్ని దించి భుజాన వేసుకుని, ఎప్పటిలాగే మౌనంగా శ్మశానంకేసి నడవసాగాడు. అప్పుడు శవంలోని  బేతాళుడు, ‘‘రాజా, ఇంత అర్ధరాత్రివేళ, భీతిగొలిపే ఈ శ్మశాన వాతావరణం, ఏదో సాధించి తీరాలన్న పట్టుదల కారణంగా, నీకు అత్యంత సహజంగా కనబడుతున్నట్టు, నాకు  అనుమానం కలుగుతున్నది. కానీ, ప్రకృతిలోని వైపరీత్యాలూ, అందులోని జీవరాసుల ప్రవర్తనా గురించిన అంచనా వేయవలసి వచ్చినప్పుడు, పండితులూ, పామరుల మధ్య ఎంతో భేదభావం గమనించగలం. ఇందుకు ఉదాహరణగా నీకు, చంద్రశర్మ అనే ఒక చిత్రకారుడి కథ చెబుతాను, శ్రమ తెలియకుండా, విను,’’ అంటూ ఇలా చెప్పసాగాడు:</p>
<p>ఒకానొకప్పుడు సువర్ణదేశాన్ని పాలించిన సువర్ణదేవ మహారాజు గొప్ప భూతదయాపరుడు. తనదేశంలోని ప్రకృతి పరిసరాలను కాపాడుకోవాలనీ, అందుకుగాను చెట్లకూ, అక్కడ నివసించే పశుపక్ష్యాదులకు కూడా ఎలాంటి హానీ జరక్కుండా రక్షించుకోవాలనీ అందరికీ  చెబుతూండేవాడు. ఆయన ప్రతి సంక్రాంతికి  ఎడ్లకు పరుగుపందాలతో పాటువాటిలో చూడముచ్చటగా వుండేవాటికి మంచి బహుమతులు కూడా ఇస్తూండేవాడు. ప్రకృతిదృశ్యాలను అందచందాలతో చిత్రించిన చిత్రకారులను కూడా ఘనంగా సన్మానించేవాడు.</p>
<p>రాజధానికి దాపునగల ఒక గ్రామంలో వున్న చంద్రశర్మ మంచి చిత్రకారుడు. ఎవరైనా తమ రూపచిత్రం కావాలని కోరితే, కొద్దిసేపట్లో చిత్రించి ఇచ్చేవాడు. అందువల్ల, ఎంతోమంది ధనవంతులు అతడిచేత తమ చిత్రాలను గీయించుకునేవారు.  ఒకసారి చంద్రశర్మ, రాజుగారు సంక్రాంతి నాడు ఏర్పాటుచేసే చిత్రకళా పోటీలలో పాల్గొనదలచి &#8211; రెండు అడుగుల పొడవు, ఒక అడుగు వెడల్పుగల చెక్కపలక మీద, రెండు అందమైన నెమళ్ళు పురివిప్పి ఒకదానికొకటి ఎదురుగా నాట్యం చేస్తున్నట్టు చిత్రించాడు.</p>
<p>ఆ చిత్రాన్ని చూసిన ఒకడు, ‘‘ఆహా, ఎంత అద్భుతం!  పురివిప్పిన నెమళ్ళు కళ్ళ ఎదుట నాట్యం చేస్తున్నట్లే వుంది. దీన్ని ఇంటి ముఖ ద్వారానికి వేలాడదీస్తే, ఇంటికే చెప్పరానంత కళ వస్తుంది,’’ అంటూ మెచ్చుకున్నాడు. చిత్రకళలో పరిచయం వున్న మరొకవ్యక్తి, ‘‘మన చంద్రం, నెమలి కంఠం రంగులు బాగా కలిపాడు. ఆ రంగులు అలా ఎవరూ కలపలేరు; ఒకవేళ కలిపినా,  ఆ మెరుపు రాదు. రాజుగారు చూస్తే, దీనికి వంద బంగారు నాణేలిచ్చి తనదిగా చేసుకుంటారు,’’ అన్నాడు.</p>
<p>ఈ వారం బేతాళ కథ పూర్తి పాఠం -4 పుటలు- కోసం కింది లింకుపై క్లిక్ చేయండి.</p>
<p><a href="http://www.chandamama.com/lang/story/stories.php?lng=TEL&amp;mId=12&amp;cId=36&amp;sbCId=97&amp;stId=2287">http://www.chandamama.com/lang/story/stories.php?lng=TEL&amp;mId=12&amp;cId=36&amp;sbCId=97&amp;stId=2287</a></p>
<p>గమనిక: ఈ కథ చివరలో బేతాళుడు సంధించిన ప్రశ్నకు విక్రమార్కుడు ఇచ్చిన జవాబును ముందుగా చదవకుండా మీరే ఆలోచించి సమాధానం చెప్పండి చూద్దాం. సమాధానం తెలిసీ చెప్పకపోయారో&#8230;. మీ శిరస్సు&#8230;.. అంతే&#8230;&#8230;.</p>
<p>ఆన్‌‌లైన్ చందమామలో ఇప్పటివరకు ప్రచురించిన 64 బేతాళ కథలు చదవాలని ఉందా?<br />
అయితే కింది లింకుపై క్లిక్ చేయండి.</p>
<p><a href="http://www.chandamama.com/lang/story/storyIndex.php?lng=TEL&amp;mId=12&amp;cId=36&amp;sbCId=97">http://www.chandamama.com/lang/story/storyIndex.php?lng=TEL&amp;mId=12&amp;cId=36&amp;sbCId=97</a> </p>
<p>మీ స్పందనను <a href="mailto:abhiprayam@chandamama.com">abhiprayam@chandamama.com</a> పంపండి.</p>
<p><span font="small"><a href="http://blaagu.com/chandamamalu/2009/10/22/%e0%b0%88-%e0%b0%b5%e0%b0%be%e0%b0%b0%e0%b0%82-%e0%b0%ac%e0%b1%87%e0%b0%a4%e0%b0%be%e0%b0%b3-%e0%b0%95%e0%b0%a5-%e0%b0%b0%e0%b1%86%e0%b0%82%e0%b0%a1%e0%b1%81-%e0%b0%a8%e0%b1%86%e0%b0%ae%e0%b0%b3/?rts=true " >RTS Perm Link </a></span></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blaagu.com/chandamamalu/2009/10/22/%e0%b0%88-%e0%b0%b5%e0%b0%be%e0%b0%b0%e0%b0%82-%e0%b0%ac%e0%b1%87%e0%b0%a4%e0%b0%be%e0%b0%b3-%e0%b0%95%e0%b0%a5-%e0%b0%b0%e0%b1%86%e0%b0%82%e0%b0%a1%e0%b1%81-%e0%b0%a8%e0%b1%86%e0%b0%ae%e0%b0%b3/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>7</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>చందమామలో శంకర్‌గారు అడుగుపెట్టినవేళ</title>
		<link>http://blaagu.com/chandamamalu/2009/10/06/%e0%b0%9a%e0%b0%82%e0%b0%a6%e0%b0%ae%e0%b0%be%e0%b0%ae%e0%b0%b2%e0%b1%8b-%e0%b0%b6%e0%b0%82%e0%b0%95%e0%b0%b0%e0%b1%8d%e2%80%8c%e0%b0%97%e0%b0%be%e0%b0%b0%e0%b1%81-%e0%b0%85%e0%b0%a1%e0%b1%81%e0%b0%97/</link>
		<comments>http://blaagu.com/chandamamalu/2009/10/06/%e0%b0%9a%e0%b0%82%e0%b0%a6%e0%b0%ae%e0%b0%be%e0%b0%ae%e0%b0%b2%e0%b1%8b-%e0%b0%b6%e0%b0%82%e0%b0%95%e0%b0%b0%e0%b1%8d%e2%80%8c%e0%b0%97%e0%b0%be%e0%b0%b0%e0%b1%81-%e0%b0%85%e0%b0%a1%e0%b1%81%e0%b0%97/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Oct 2009 04:50:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chandamama</dc:creator>
				<category><![CDATA[చందమామతో మా జ్ఞాపకాలు]]></category>
		<category><![CDATA[చందమామ]]></category>
		<category><![CDATA[చిత్రకారుడు]]></category>
		<category><![CDATA[పౌరాణికం]]></category>
		<category><![CDATA[బేతాళకథలు]]></category>
		<category><![CDATA[బేతాళుడు]]></category>
		<category><![CDATA[రామాయణం]]></category>
		<category><![CDATA[విక్రమార్కుడు]]></category>
		<category><![CDATA[శంకర్]]></category>
		<category><![CDATA[శివశంకర్]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blaagu.com/chandamamalu/?p=396</guid>
		<description><![CDATA[చరిత్రలో కొన్ని ఘటనలకు అద్భుతగుణాలు, మహిమలు ఆపాదించబడుతుండటం మనకందరికీ తెలిసిన విషయమే.. హంపీ చరిత్రలో కుందేలు రేచుకుక్కను తరిమిన ధీరగాథ చాటువులుగా ఈ నాటికీ జనం నోళ్లలో నానుతూ ఉంది. ఒక సామ్రాజ్యం కాని, ఒక చరిత్ర కాని, దీర్ఘకాలం కొనసాగినప్పుడు, ఆ కొనసాగింపు వెనుక నేపథ్యం గురించి కథలు కథలుగా చరిత్రలో వ్యాప్తిలోకి వస్తుండటం కూడా కద్దు. చరిత్రను ప్రభావితం చేసిన ఘటనలు పలురూపాలల్లో జనం మధ్య ప్రచారంలో ఉంటూ రంజింపజేస్తుంటాయి కూడా. మరి చందమామ [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_397" class="wp-caption aligncenter" style="width: 110px"><img class="size-full wp-image-397" src="http://blaagu.com/chandamamalu/files/2009/10/thumb1.jpg" alt="చందమామ శంకర్ గారు" width="100" height="100" /><p class="wp-caption-text">చందమామ శంకర్ గారు</p></div>
<p>చరిత్రలో కొన్ని ఘటనలకు అద్భుతగుణాలు, మహిమలు ఆపాదించబడుతుండటం మనకందరికీ తెలిసిన విషయమే.. హంపీ చరిత్రలో కుందేలు రేచుకుక్కను తరిమిన ధీరగాథ చాటువులుగా ఈ నాటికీ జనం నోళ్లలో నానుతూ ఉంది. ఒక సామ్రాజ్యం కాని, ఒక చరిత్ర కాని, దీర్ఘకాలం కొనసాగినప్పుడు, ఆ కొనసాగింపు వెనుక నేపథ్యం గురించి కథలు కథలుగా చరిత్రలో వ్యాప్తిలోకి వస్తుండటం కూడా కద్దు. చరిత్రను ప్రభావితం చేసిన ఘటనలు పలురూపాలల్లో జనం మధ్య ప్రచారంలో ఉంటూ రంజింపజేస్తుంటాయి కూడా.</p>
<p>మరి చందమామ పత్రికతో చిత్రకారుడు శంకర్ గారి అనుబంధం మాటేమిటి? దశాబ్దాలుగా కొనసాగుతూ వస్తున్న చందమామ-శంకర్ సాంస్కృతిక బంధం మాటేమిటి? ఒక చిత్రకారుడు తన జీవితంలో ముప్పావు భాగాన్ని చిత్రలేఖనానికి అంకితం చేయటం ఏమిటి? అందులోనూ తెలుగువారి &#8220;సాంస్కృతిక రాయబారి&#8221; అని గుర్తింపుకు నోచుకున్న చందమామలో గత యాభైఆరేళ్లుగా నిర్విరామంగా బొమ్మలు గీసుకుంటూ పోవడం ఏమిటి?</p>
<p>ఇది బహుశా ఘనతవహించిన ఓ సామ్రాజ్యపు కథ కాకపోవచ్చు. లేక అరుదైన ఘటనలతో ఉక్కిరి బిక్కిరి చేసే చరిత్ర కానే కాకపోవచ్చు.. కాని చందమామ పత్రికలో శంకర్‌గారు చేరిన క్రమానికి తనదైన చరిత్ర ఉంది. యజమానుల విశ్వాసం, ఉద్యోగుల కృతజ్ఞత పరస్పరం అల్లుకున్న మానవీయబంధం ఈ చరిత్రతో పెనవేసుకునిపోయింది. అందుకే శంకర్‌గారు అద్భుత చిత్రకారుడిగా ఎదుగుతూ రావడం ఎంత వాస్తవమో&#8230; ఆ ఎదుగుదలలో అధికభాగం చందమామతోటే ముడిపడి ఉండటం కూడా అంతే వాస్తవం.</p>
<p>ఇది నాగిరెడ్డి గారి సంకల్పానికి, శంకర్ గారి విధేయత, కృతజ్ఞత తోడైన గొప్ప పరిణామానికి నాంది. జీవితం చివరి వరకు చందమామతోనే ఉంటానని  శంకర్ గారు మొదట్లో ఎక్కడా ప్రకటించలేదు. కాని 85 ఏళ్ల ముదివయస్సులో పడ్డాక ఆయన తన జీవితంలో ఒకే ఒక కోరికను గట్టిగా కోరుకుంటున్నారు. చివరి శ్వాస వరకు చందమామతోనే ఉంటానన్నదే ఆ కోరిక.</p>
<p>ఇంతటి పటుతర బంధం చందమామతో ముడిపటడానికి దారితీసిన పరిస్థితులేమిటి, దానిపై వ్యక్తుల ప్రభావం ఏమిటి, దాన్నే శంకర్ గారు ఇలా గర్వంగా ప్రకటిస్తున్నారు. &#8220;నాగిరెడ్డి గారి పిలుపుతో నేను చందమామలో చేరాను. ఏ ముహూర్తంలో అడుగుపెట్టానో కానీ, 55 ఏళ్లకు పైగా దాంట్లోనే కొనసాగుతూ ఉన్నాను. ఆయన పిలిచారు. నేను వచ్చాను అంతే. ఆయన ఇవ్వాళ లేరు. అయినా నా సంకల్పం మారలేదు. చివరిదాకా చందమామలోనే కొనసాగాలనే కోరికా మారలేదు. వయసు సహకరించక ఉద్యోగ విరమణ చేసినప్పటికీ ఇష్టమైన బొమ్మలు వేయకుండా ఉండలేను.&#8221; ఇది ఆయనకే సాధ్యమైన దృఢసంకల్పం.</p>
<p>చందమామ చిత్రకారుడిగా దశాబ్దాలపాటు ఆయన సృష్టించిన ఘనత, రికార్డులు మనందరికీ కొద్దో గొప్పో తెలుసు. అయితే తమిళ పత్రికలోంచి చందమామలోకి ఆయన రాక, తదనంతర పరిణామాలు గురించి ఏ కొద్దిమందికో గాని తెలిసే అవకాశం లేదు. ఈ వారం చందమామలో అడుగుపెట్టిన వేళావిశేషపు ఘనతను ఆయన ద్వారానే తెలుసుకుందాం.</p>
<p>ఈ కథనం పూర్తి పాఠం చూడాలంటే కింది లింకుపై క్లిక్ చేయండి.</p>
<p><a href="http://www.chandamama.com/lang/story/stories.php?lng=TEL&amp;mId=12&amp;cId=49&amp;stId=2267">http://www.chandamama.com/lang/story/stories.php?lng=TEL&amp;mId=12&amp;cId=49&amp;stId=2267</a></p>
<p>ఈ కథనం మీకు నచ్చితే దయచేసి మీ అభిప్రాయం కింది చిరునామాకు పంపండి.</p>
<p><a href="mailto:abhiprayam@chandamama.com">abhiprayam@chandamama.com</a></p>
<p>చిత్రలేఖనంతో పరిచయం, ప్రవేశం, ప్రావీణ్యత ఉన్న తెలుగు బ్లాగర్లు శంకర్ గారి చిత్రలేఖన రీతుల గురించి తెలుసుకోవాలంటే వారు తమ ప్రశ్నలను కూడా పై చిరునామాకు పంపితే ఆయన సమాధానాలివ్వడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు. ఆసక్తి గల పాఠకులు, శంకర్ గారి అభిమానులు ఈ అవకాశాన్ని ఉపయోగించుకోవాలని అభ్యర్థిస్తున్నాము.</p>
<p>శ్రీ శంకర్, చిత్రా, వపా వంటి అపరూప చిత్రకారులను చందమామ కానీ, చందమామ పాఠకులు కాని ఇప్పటికీ మర్చిపోలేకున్నారు. ఎన్నటికీ మర్చిపోలేరు. చందమామను భారతీయ బాలసాహిత్యంలో, కథాసాహిత్యంలో శిఖర స్థాయిలో నిలబెట్టడానికి వీరు చేసిన కృషి అసామాన్యం. ఆన్‌సైన్ చందమామలోని చందమామ జ్ఞాపకాలు విభాగంలో శంకర్ గారిపై ఇంతవరకు 3 భాగాలు ప్రచురించాము. వాటి లింకులు కింద చూడగలరు.</p>
<p>చందమామ చిత్రమాంత్రికుడు<br />
<a href="http://www.chandamama.com/lang/story/stories.php?lng=TEL&amp;mId=12&amp;cId=49&amp;&amp;stId=2203">http://www.chandamama.com/lang/story/stories.php?lng=TEL&amp;mId=12&amp;cId=49&amp;&amp;stId=2203</a></p>
<p>చివరి శ్వాసవరకు చందమామ తోటే ఉంటా&#8230;<br />
<a href="http://www.chandamama.com/lang/story/stories.php?lng=TEL&amp;mId=12&amp;cId=49&amp;&amp;stId=2211">http://www.chandamama.com/lang/story/stories.php?lng=TEL&amp;mId=12&amp;cId=49&amp;&amp;stId=2211</a></p>
<p>చందమామ శంకర్ గారి జీవిత వివరాలు<br />
<a href="http://www.chandamama.com/lang/story/stories.php?lng=TEL&amp;mId=12&amp;cId=49&amp;stId=2253">http://www.chandamama.com/lang/story/stories.php?lng=TEL&amp;mId=12&amp;cId=49&amp;stId=2253</a></p>
<p><span font="small"><a href="http://blaagu.com/chandamamalu/2009/10/06/%e0%b0%9a%e0%b0%82%e0%b0%a6%e0%b0%ae%e0%b0%be%e0%b0%ae%e0%b0%b2%e0%b1%8b-%e0%b0%b6%e0%b0%82%e0%b0%95%e0%b0%b0%e0%b1%8d%e2%80%8c%e0%b0%97%e0%b0%be%e0%b0%b0%e0%b1%81-%e0%b0%85%e0%b0%a1%e0%b1%81%e0%b0%97/?rts=true " >RTS Perm Link </a></span></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blaagu.com/chandamamalu/2009/10/06/%e0%b0%9a%e0%b0%82%e0%b0%a6%e0%b0%ae%e0%b0%be%e0%b0%ae%e0%b0%b2%e0%b1%8b-%e0%b0%b6%e0%b0%82%e0%b0%95%e0%b0%b0%e0%b1%8d%e2%80%8c%e0%b0%97%e0%b0%be%e0%b0%b0%e0%b1%81-%e0%b0%85%e0%b0%a1%e0%b1%81%e0%b0%97/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

