chaMdamaama bhaasha, vastuvu baalasaahityaMlO nootana dhOraNulu

February 11th, 2011

(chaMdamaama abhimaanigaa, baalasaahityaMlO gata konni daSaabdaalugaa vastunna penumaarpulanu gamanistoo vastunna upaadhyaayuDigaa mitrulu e.naagaraajugaaru konni viluvaina vishayaalanu uttaraM roopaMlO paMchukunnaaru. chaMdamaama bhaasha, vastuvuku baalasaahityaMlO nootana dhOraNulaku saMbaMdhiMchi tanu lEvanettina pratipaadanalanu chaMdamaama paaTHakulu, abhimaanulu, chaMpilu kooDaa pariSeelistE maMchidanE abhipraayaMtO tana uttaraanni yadhaatathaMgaa ikkaDa prachuriMchaTamayiMdi. tanu lEvanettina aMSaalapai bhinnaabhipraayaalu uMDavachchu. chaMdamaama kathala saMpradaayaM chekkuchedarakuMDaa uMDaTaMpai manaku eMta balaMgaa ayinaa abhipraayaalu uMDavachchu. kaanee veyyi aalOchanalu saMgharshiMchaneeyaMDi anE sookti praatipadikana ee chaMdamaama abhimaani, Teecharu abhipraayaalanu chadavaTaMlO, pariSeeliMchaDaMlO manaku bhinnaabhipraayaalu uMDanavasaraM lEdani naa bhaavana. ee vishayaMpai charcha jarigitE maMchidE kadaa..)

ippuDu vyaasaM poorti paaTHaM kiMda chooDagalaru.

baalasaahityaM guriMchi aalOchiMchinappuDu anukOkuMDaa dorlina konni aalOchanalanu meeku raastunnaanu.

dhaaraaLaMgaa chadavaDaM alavaaTayina rOjulanuMchee chaMdamaama naaku parichayaM. maa ooLLO appuDE kottagaa praaraMbhiMchina graMthaalayaM naakaa bhaagyaanni kaligiMchiMdi. chaMdamaama naaku nErpina alavaaTu aatraMgaa chadavaDaM. adi appaTi nuMchee konasaagutoonE vastunnadi. graMthaalayaMlO  kottagaa vachchina  pustakaanni koddigaa chadivi vadilitE, marusaTi rOjuku naaku aMdutuMdO lEdO anna bhayaM nannaa pani chEyiMchEdi. aMdukE aatraMgaa Ekabigina chadivEvaanni.

haiskoolukochchaaka naa pustaka prapaMchaM  peddadavutoo vachchinaa chaMdamaama sthaanaM pratyEkaMgaa uMToonE vachchiMdi. maree mukhyaMgaa daaMTlOni bhEtaaLa kathalu, dhaaraavaahikalu – chaMdamaama pratyEkatanu gurtutechchukOvaDaaniki veMTanE sphuriMchEvi. bhEtaaLa kathalalO samaajapu vi~m~natanu sookshmaMgaa malachi oka samasyalO cheppaDaM, dhaaraavaahikalalOni kottaprapaMchaM chaalaa aasakti karaMgaa uMDEvi. dhaaraavaahikalanu nirvahiMchina teeru, bommalu, pustakaM phaarmaaT, daaMTlO unna aksharaala daggaranuMDi prateedee tana pratyEkatanu chaaTukuMTunnaTTugaanE kanipiMchEvi.

haiskool chaduvu tarvaata naaku chaMdamaama poorvaMlaa aMdubaaTulO lEdu. ayitE appuDappuDoo choostuMDEvaanni. prastutaM kooDaa adE sthiti konasaagutuMdi. saahityaMtO naakunna koddipaaTi parichayaM vallanaitEnEmee, upaadhyaayunigaa panichEstoo  uMDaDaM vallanaitEnEmee  baalasaahityaM guriMchi eppuDO  okasaari  tappaka chEyaalsina aalOchanalu nannu chaMdamaamaku saMbaMdhiMchina ~m~naapakaalavaipu naDipiMchEvi.  prastuta chaMdamama svaroopaanni bomma kaTTiMchEvi.

ayitE EdO asaMtRpti naalO kaligEdi. deenini nEnu aMta seeriyasgaa paTTiMchukonEvaanni kaanu. mitruDu raajaSEkhararaajutO maaTlaaDutunnappuDu avE vishayaalu tirigi muMdukochchEvi. deenipai naaku nEnE vivaraNa ichchukOvalasisa sthiti okaTi vachchiMdi. daanni raajutO oka lauD thiMkiMglaagaa paMchukuMTE elaa uMTuMdanna aalOchanatO deenni tanaku raastunnaanu.

kaalaanuguNaMgaa vachchE maarpulanu tanalO elaa, eMtavarakoo imuDchukOgalugutuMdanna daannibaTTE dEnikainaa praamukhyata uMTuMdi. ee rOju baala saahityaM pErutO aMdubaaTulO unna dEnikainaa kooDaa idi vartistuMdi. toli rOjullO nEnu chadivina chaMdamaamakoo, ippaTi chaMdamaamakoo guNaatmakaMgaa peddatEDaa  kanipiMchaDaM lEdani chebutunnaMduku nannu kshamiMchaali. idi elaa saadhyaM. ilaa uMDaDaM maMchidEnaa ani aalOchistunnappuDu saahityaMlO vachchina maarpulanni naalO medulutunnaayi.

mukhyaMgaa enabhailalO vachchina saamaajikachalanaalu saahityapu vastuvulOnoo, daani vyakteekaraNalOnoo guNaatmakamaina maarpulanu teesukonivachchaayi. ee maarpulu chaalaa praSnalaku vaaTi moolaalanuMDi javaabulanichchaayi. ee saMdarbhaMgaa jarigina charchala prabhaavaM vallanaitEnEmee, saraasari saamaajika aacharaNanuMDE saMtariMchukunna anubhavaalanuMDaitEnEmee saahityaM iMtaku muMdu laagaa uMDalEni sthiti vachchiMdi.

prajalabhaashanu saahityaMlOki, daanikunna viSishTalakshaNaalanniMTitO sahaa  saahityaMlOniki tEvaDaaniki prayatnaalu jarigaayi. ‘SishTula’ saMskaraNa vETu paDani asalaina naaTu bhaasha, naaTu vyakteekaraNalu, aahaaryaM, naaTuvaina kavi/ kathaa samayaalu muMdukochchaayi. ee rakaMgaa roopaMlOnoo, saaraMlOnoo oka maMchi jarigiMdi.

ivi oka vaipu konasaagutoo uMDagaanE veeTi pratiphalanaalu baalasaahityaMpai kooDaa poDasoopaDaM modalupeTTaayi. baalala prapaMchaM guriMchi, chaduvu guriMchi pratyEkamaina aasakti unna koMdaru mEdhaavulu, upaadhyaayulu, saMsthalu, pratyaamnaayaMgaa appaTikE panichEstunna konni paaTHaSaalaloo pillala chaduvulO  viDadeeyaraani bhaagaMgaa baalasaahityaanni gurtiMchaaru. baDi bayaTa niladokkukuMTunna maarpulanu, avagaahanalanu baDilOki teesukoni vachchaaru.

deeMtO pillalu chadavaDaM, raayaDaM anE bhaavanalalOnE goppa maarpulu vachchaayi. chadavaDaM, raayaDaM reMDoonoo abhivyaktilO bhaagaM kanuka, praathamika daSalO ee reMDE ati keelakamaina aMSaalu kanuka veeLLu goppa prajaasvaamika avagaahanatO “saMskaraNa” jOliki  pOkuMDaa pillalu vaaLLu maaTlaaDE paddhatilOnE, vaaLLu maaTlaaDE yaasalOnE, vaaLlaku telisina maaTalatO, paaTalatO, aaTalatO- vaaLla praaMtaaniki,  vaaLLa saMskRtiki chOTu kalpistoo chaduvu cheppE prayatnaM chEsaaru.

(ikkaDa saMskaraNa aMTE kathanu anni praaMtaalavaaru arthaM chEsukOvaDaaniki veelugaa maarchi raayaDaM, pillala bhaashalO, vaari yaasalO, vaaru cheppE, raasE  svaMta kathalanu praamaaNika bhaasha anabaDutunna, manaku baagaa alavaaTayipOyina pustaka bhaashalOki maarchi raayaDaM. eDiTarlu, koorparulu, saMkalana kartalu ani piluvabaDutunna vaari chEtilO paDi naligina prati kathaa, rachanaa ilaaMTi ‘saMskaraNa’ paalabaDina kathagaanE cheppaali)

deeMTlO bhaagaMgaa vaaLLu pillalu cheppE kathalanu vaaLLa goMtulatO rikaarDu chEsaaru. vaaLlu cheppina kathalakabbina sugaMdhaanni lOkaaniki teliyajEyaDaaniki pillalachEtE kathalu raayiMchaaru. sariggaa ee daSalOnE koMtamaMdi kathakulu chinnappuDu ammadaggarO, naanamma daggarO vinna kathalanu adE goMtukatO tiraga raasaaru.

ee reMDoo ee rOju bayaTa manaku maarkeTlO dorukutunna baala saahityaaniki naaMdipalikaayi. prapaMcheekaraNa prabhaavaM vallanaitEnEmee, gooDu kaTTukuMTunna nOsTaaljiyaa vallanaitEnEmee ee rakamaina saahityaaniki goppa aadaraNa labhiMchiMdi. paaTHakulu tamu kOlpOtunna prapaMchaanni ee saahityaMlO choosukoni svaaMtana poMdutunnaaru.

mottaMgaa ee saahityaM techchina maarpulu reMDu. okaTi, roopa paraMgaa idi iMtaku  munupennaDoo lEni asalaina baala saahityaanni likhita maadhyamaMlOniki techchiMdi. reMDu, saaraMlO adhika saMkhyaakula jeevitaaniki idi paTTaM kaTTiMdi.

bhaashanu ee saahityaM eMtagaa Suddhi chEsiMdO cheppanalivikaadu. okE katha vividha maaMDalikaallO elaa uMTuMdO modaTisaari paaTHakula anubhavaMlOki vachchiMdi. okE kathaku enni rakaala paaTHaaMtaraalu uMDavachchunO kooDaa idi oohaku aMdElaa chEsiMdi.

oka praaMtaMlO prachaaraMlO unna “kOtiki mullu guchchakunna katha” marO  praaMtaMlOkochchEsariki EE maarpulatO uMDavachchunOnanna aasaktini paaTHakunilO kaligiMchaDamE ivi saadhiMchina goppa vijayaM. prajala bhaashakoo, vaari vyakteekaraNakoo innaaLlaku labhiMchina goppa chOTu.

ika baala saahityaMlO elaaMTi vastuvu uMDaali anna gaMbheeramaina charchaku kooDaa mana kaalaM tElikagaanE javaabichchiMdi. pillalu chaduvukunE kathalu vaaLla chuTToo eppuDoo taaraaDEvigaanE uMDaali. avi vaaLla samaajapu maMchee cheDulatO oka taata ( manalaagaa chaduvukOni taata ayitE maMchidEmO kadaa !) tana manavaDiki aprayatnapoorvakaMgaa cheppinaTTugaa uMDaali. avi vaTTi kathalEnaa ? paaTalu, saametalu, poDupukathalu, naanuDulu, padaalu, gaathalu, ~m~naapakaalu, puraaNaalu(kula puraaNaalu). veeTilO uMDE vastuvEmiTi ? aksharaalaa adi vaaLla jeevitaM. adhika saMkhyaakula jeevitaM.

ee rOju baala saahityaM raastunna rachayitalakoo, vaaTini mudristunna rachayitalakoo veeTi guriMchi spRha uMdaa? aMTE daaniki javaabu vaaLLE cheppaali. maanava chaitanyaM lOniki vachchE pratee vishayaannee ilaa niggateesi javaabu poMdaDaM kashTaM. kaanee vaaLLu chEstunna pani venuka ee charitra uMdani gurtiMchaka tappadu.

mari chaMdamaama veeTilO enniTinee, eMtavarakoo aMdipuchchukOgaligiMdi ? pillalu maaTlaaDukunE bhaashaku chaMdamaamalO eMta sthaanaM uMdi? pillalu tama peddavaaLLa daggara  viMTunna kathallaagaa lEkuMTE tamalO taamu cheppukunE kathallaagaa avi jeevaMtO javajava laaDutunnaayaa ?

(bhavishyattulO kadhalu pustakaala roopaMlOnE kaakuMDaa aaDiyO, veeDiyO roopaMlO paaTHakulaku mariMta daggariki vachchinappuDu paaTHakulu pustakaalu chadavaDaM kaakuMDaa vinaDaM, chooDaDaM anE sarikotta Teknaalajee roopaMlOki vachchinappuDu chaMdamaama katha ippaTilaa varNana roopaMlO uMTuMdaa lEdaa paktu saMbhaashaNala roopaMlO uMTuMdaa anE praSnaku kaalamE samaadhaanaM cheppavalasi uMTuMdi.)

pillalatO paaTugaa, maarutunna samaajaMlOni pillalatO paaTugaa  chaMdamaama kathalu muMduku saagagalavaa?

chivaragaa oka maaTa cheppaka pOtE nEnu cheppadaluchukunnadi sarigaa cheppanaTlE avutuMdi. bhaasha guriMchi mana vaaLLu paDutunna aaMdOLananu nEnu arthaM chEsukuMTunnaanu. amerikaa oDDuna koorchonO, lEkuMTE aa daridaapullOnO uMDi bhaasha guriMchi aapasOpaalu paDutunnaarani veeLla guriMchi vastunna vimarSalanu kooDaa nEnippuDu gurtuku tEvaDaM lEdu.

bhaashanu oka viDi aMSaMgaa chooDoddani maatramE nEnu abhipraayapaDutunnaanu. bhaasha mana jeevitaMlO oka bhaagamani anukuMTE bhaasha uMTuMdaa, pOtuMdaa, uMTE E maarpulu vastaayi ? asalu nijaMgaa bhaasha aMTE EmiTi ? bhaashanevaru  kaapaaDaali ? eTlaa kaapaaDaali ? anna praSnalaku tElikagaanE javaabu doriki teerutuMdi.
e.naagaraaju.

nOT:
naagaraaju gaaru tirupatilOni maa kuTuMba snEhituraali bhartagaa ee madhyE parichayaM ayyaaru. tanu giddalooru nivaasi. akkaDE 15 ELlugaa prabhutva Teechar^gaa panichEstunnaaru. 1980 tarvaata, pratyEkiMchi 90la modaTlO prapaMcheekaraNa praaraMbhamayyaaka mottaM samaajaMlOnoo, saahityaMlOnoo vastunna teevramaarpulanu niSitaMgaa gamanistoo vastunnaaru. mukhyaMgaa paaTHaSaala sthaayilO gata konnELlugaa vidyaa karikyulam^lO vastunna maarpulu aadhaaraMgaa baalasaahityaMlO chOTu chEsukuMTunna kotta parimaaNaalanu oka Teecharugaa ati daggaranuMDi pariSeelistunnaaru.

paigaa jeevitaM tolinaaLlalO aatraMgaa chadavaDaanni alavaaTu chEyiMchina chaMdamaama patrika paTla tanaku eenaaTikee abhimaanaM meMDugaanE uMTOMdi. daadaapu saMvatsara kaalaMgaa tananu chaMdamaamapai, baalasaahityaMlO appuDoo, ippuDoo vastunna maarpulapai Edayinaa raayamani aDugutoo vachchaanu. adi innaaLlaku akshararoopaM daalchiMdi.

80laku muMdunaaTi baala saahitya avasaraalanu adbhutaMgaa teerchi goppa paatra pOshiMchina chaMdamaamaku, 80la tarvaata maarutoo vastunna samaaja pariNaamaalatO saMbaMdhaM lEkuMDaa paata Saili, saaraMtOnE konasaagutoo vastunna chaMdamaamaku maulikaMgaa tEDaa lEkapOvaDaMpai tanu modaTinuMTee penu aaScharyaM prakaTistoo vachchaaru.

60 saMvatsaraalugaa oka pillala patrika lEdaa peddaloo pillaloo kooDaa chadivE pillala patrika…. maarutunna samaaja pariNaamaalatO panilEkuMDaa paata Sailiki, paata kaMTeMTukE  parimitaM kaavaDaM elaa saadhyaM annadi tanaku pedda praSnalaagaa migilipOyiMdi.

kathanu, rachayitanuMchi, mEdhaavulanuMchi, chEyi tirigina kalaala nuMchi tappiMchi nErugaa taragati gadilOnE pillala vaddaku rappiMchi vidyaavyavastha prastutaM teesukuvastunna maarpulaku chaMdamaamE kaadu E pillala patrikayinaa, baalasaahityamayinaa elaa dooraMgaa uMTuMdannadi tana praSna.

pillalu tama iMTlO, tama parisaraalalO choostunna, viMTunna vaaTini tama bhaashalO raayaDaM, cheppaDaM, vinipiMchaDaM vaMTi kotta prakriya prastutaM prabhutva vidyaavyavasthalOnE pedda ettuna chOTuchEsukuMdani. daadaapu 300ku paigaa baala saahitya pustakaalanu ee praatipadikana achchEsi prati skoolulOnoo pillalaku aMdubaaTulOki teesukuvachchaarani Teechar^gaa tanu gamanistunna anEka aMSaalanu aayana paMchukunnaaru.

ee saMdarbhaMgaa kottapalli.in aan^lain patrika (deenni priMTulO kooDaa teesukuvastunnaaru) vaMTi baalasaahitya patrikalu saadhistunna vijayaM, katha vishayaMlO teesukuvastunna maarpulu maa charchalOki vachchaayi.

http://kottapalli.in/

chaMdamaama chaalaa vishayaallO eenaaTikee maDi gaTTukuni koorchOvaDaaniki chaMdamaama priyapaaTHakula teevraabhinivESamE kaaraNamani, 50la nuMchi 80la daakaa chaMdamaama kathala sugaMdha parimaLaala ruchini choosina alanaaTi paaTHakulu kaani, vaari nuMDi vaarasatvaMgaa chaMdamaamanu chaduvutoo vastunna yuvapaaTHakulu kaani chaMdamaama tana oravaDi nuMchi kaastaMta geeta daaTinaa sahiMchaDaM lEdani tanatO saMbhaashaNala saMdarbhaMgaa telipaanu.  64 saMvatsaraalugaa konasaagutunna Saili, vastuvu vishayaMlO ElaaMTi maarpulu chEyaDaaniki kooDaa sasEmiraa aMTunna tarahaa paaTHakaabhimaanulu chaMdamaama patrikaku tappa marE itara patrikakoo bahuSaa uMDabOrani cheppaanu.

samaajaM, pillala avasaraalu SaravEgaMgaa maaripOtunna nETikaalaMlO bhavishyat taraala pillala vaaNigaa chaMdamaama migalaalaMTE, uniki konasaagiMchaalaMTE chaMdamaamalO kaMTeMTunu maarchavalasiMdEnanna balamaina abhipraayaM nootana yaajamaanyaMlO uMdi. viSvanaadhareDDigaaru chaMdamaamalO konasaagutunna kaalaMlOnE kotta maarpulu chaMdamaamalO praaraMbhamaipOyaayi. aayana konni kottamaarpulanu aamOdiMchaDaM, konniMTini vyatirEkiMchaTaM jariginappaTikee maarkeT^lO patrika nilabaDaalaMTE anivaaryaMgaa klayiMT  aadhaaritamaina,  pramOshanal praatipadikatO kooDina, prakaTanalaku saMbaMdhiMchina maarpulu tappanisari anE avagaahana, patrika unikiki saMbaMdhiMchina avasaraalalOMchE puTTukochchiMdi. deeMtO paaTHakula nuMchi enni teevramaina nirasanalu vachchinaa prastutaM chaMdamaamalO kaneesaM 15 nuMchi 20 pEjeelu varaku kaMTeMT kotta pOkaDalu pOtoo uMdi. deenipai paaTHakuloo, abhimaanuloo eMta ayishTata prakaTiMchinaa ippaTlO deenni maarchaDaM asaadhyaM.

migilina 60 paigaa pEjeelanu poortigaa kathalakE kETaayiMchi patrikanu 70 SaataM paata svabhaavaMtOnoo, 30 SaataM aadhunika roopaMlOnoo  naDuputuMDaTaM aMdarikee telisina vishayamE. kathalaku maatramE parimitamaina patrikalO elaaMTi prEraNanu ivvani jOks, jeekE, yurEkaa, kereer vaMTi nissaarapu aMSaalu chOTu chEsukOvaDaMpai paatataraM paaTHakulu viruchukupaDutunnaa patrika manugaDa avasaraalatO ee kotta tarahaa vishayaM chaMdamaamalO konasaagaka tappadu. ee kotta kaMTeMT daadaapugaa yaaDs^tO muDipaDi uMTOMdi kanuka deenni tolagiMchaDaM prastutaaniki asaMbhavaM.

unnaMtalO jarugutunna maMchi EmaMTE chaMdamaamalO toli 60 lEdaa 70 pEjeelanu kathalatO niMpaDamE. deeMTlO kooDaa aDapaadaDapaa vastunna samakaaleena kathalanu paaTHakulu mechchaDaM lEdu. madhyayugaala vastuvu, vEshabhaashalatO kooDina kathalanu maatramE paaTHakulu eenaaTikee DimaaMD chEstunnaaru. paigaa chaMdamaama vaibhavOjvala charitraku nidarSanaMgaa migilina seeriyals, raamaayaNa, mahaabhaarataalu, itara paata kathalanu priMT chEsi ivvavalasiMdigaa paaTHakulu kOrutunnaaru.

ippaTikE 1947nuMchi 2005 varaku 58 ELla chaMdamaamalanu aan^lain^lO uchitaMgaa aarkaivs roopaMlO istunnaaM kadaa. maLlee vaaTini pustakaalugaa kottagaa priMT chEsi ivvaDaM eMduku annadi paivaari dRkpathaM. telugutO sahaa praateeya bhaashallO chaMdamaama kathalu, seeriyals mudristE EmaatraM laabhadaayakaM kaadannadi maarkeT paraMgaa paivaari aMchanaa.

aMdukE chaMdamaama prachuraNalu iTeevali kaalaMlO pradhaanaMgaa iMgleeshukE  parimitamavutunnaayi. chaMdamaama puTTi 60 saMvatsaraalaina  saMdarbhaMgaa mooDELla kritaM teesukuvachchina chaMdamaama kalekTars  eDishan -kaapee TEbul buk- kaani, chaMdamaama kaarToon raamaayaNaM (saMpoorNa raMgula pustakaM) kaani, gata saMvatsaraM mudriMchabaDi saMchalanaatmaka vijayaM saadhiMchina chaMdamaama Art Book kaani iMgleeshulOnE mudriMchabaDaTaaniki idE kaaraNaM.

paigaa veeTini 40, 50 SaataM kameeshanlatO pustakaala shaapulaku ivvaDaM kaakuMDaa paaTHakulaku nErugaa chaMdamaamE pratyaksha ammakaM roopaMlO paMputOMdi. mooDu naalugELlu kaapeelu nilva chEsi maree ammutunnaaru.

tvaralOnE  chaMdamaama kathalaku aadhunika Teknaalajeeni jODiMchi kathalanu kaamiks roopaMlO tree-Dee roopaMlO pedda ettuna koorchi maarkeTlO nilabaDaalani prastuta chaMdamaama bhaavistOMdi. bahuSaa ee saMvatsaraMlOnE ee kottarakapu DijiTal chaMdamaama utpattulu mobail, Teevee raMgaMlO kanabaDavachchu.

kaagaa, “eMta kharchayinaa sarE chaMdamaama prachuraNalaku ayyE utpatti kharchulanu mottaMgaa mEmE bharistaaM, avasaramaitE mahaa daatala sahaayaM kooDaa teesukuMTaaM, daasari subrahmaNyaM gaari seeriyals, raamaayaNa bhaarataalu taditara seeriyals anniTinee meeru tirigi pustakaalugaa mudriMchaMDi” aMToo chaMdamaama abhimaanula DimaaMD rOjurOjukoo perugutoonE vastOMdi. idi poortigaa yaajamaanyaM hakkulaku saMbaMdhiMchina vishayaM kaabaTTi vaari anumati uMTE tappa chaMdamaama prachuraNalu saadhyaM kaadu.

adE samayaMlO, chaMdamaama katha bhavishyat avasaraalaku anuguNaMgaa maarpulu saMtariMchukOvalasiMdEnanee, aadhunika Teknaalajeeni viniyOgiMchukODaMlO evaroo venukabaDaraadani, chaMdamaama kathalu kooDaa deeniki minahaayiMpu kaaraadani Sree avasaraala raamakRshNaaraavu vaMTi vayO, j~naana vRdthulu patrikalO kotta maarpulanu svaagatistunnaaru. paata taraaniki saMbaMdhiMchina tamavaMTi vaaru iMTarneT, aan^lain, eemeyils vaMTi kotta Teknaalajee jOliki pOlEkapOvaDaM vRddhulugaa tama balaheenatEnani aayana nijaayiteegaa gatavaaraM phOn saMbhaashaNalO aMgeekariMchaaru kooDaa.

eeyana chaMdamaama toli saMchika -1947 joolai- lO katha raasina taraaniki cheMdina vaaru. manaku telisinaMtavarakoo toli chaMdamaamalO katha raasi ippaTikee saahitya vyaasaMgaM chEstoo unnadi veerokkarE. ee madhyanE haidaraabaad^lO chaMdamaama seeriyals rachayita, 54 ELlapaaTu chaMdamaamalO niravadhikaMgaa panichEsina daasari subrahmaNyaM gaari prathama varthaMti saMdarbhaMgaa rachana Saayigaaru, daasari veMkaTaramaNagaari dvaaraa aayana parichayaM kaavaDaM. chaMdamaama j~naapakaalu kaavaalani aayananu iTeevala abhyarthistE ninnanE paMpaaru. bOnas^gaa kotta katha kooDaa raasi paMpaaru.

nijaMgaa maakidi tuLliMta, thrilliMtalaa  uMdi. eeyana j~naapakaalanu, kotta kothanu joolai saMchikalO teesukuvastE chaMdamaama puTTina nelaku adoka aparoopamaina viSEshaMgaa uMTuMdani Saayi gaaru ichchina salahaa mEraku chennay^lO maa paivaaritO saMpradistE, avasaraala gaaru 1947 toli chaMdamaamalO raasina toli kathanu, ippuDu paMpina chaMdamaama j~naapakaalanu, bOnas^gaa paMpina kotta  kathanu kooDaa vachchE joolai saMchikalOnE vEddaamani, eDiTar^tO ee vishayaM charchiddaamani annaaru. mottaaniki maMchi pariNaamaM.

eelOpala maroka pariNaamaM. ee phibravari nela chaMdamaamalO ennaDoo lEnidi mooDu kathallO aadhunika aahaaryaMtO kooDina bommalu vachchaayi. gataMlO paatikELla kritaM kaabOlu sattekaalapu satteyya kathaku maatramE ilaa pyaaMT, sharTu toDigina katha vachchi aMtaTitO aagipOyiMdi. kaani ee phibravari saMchikalO mooDu kathalu aadhunika bommalu tagiliMchukOvaDaM paTla saaMpradaayika abhimaanulu teevraMgaa viruchukupaDutunnaaru. ee kathalu paryaavaraNaaniki, aadhunika samaajaaniki saMbaMdhiMchina kathalu kaavaDaMtO aadhunika vEshaMtO bommalu vEyiMchaDaM tappanisaraiMdi.

kaani gaureeSaMkar gaari vaMTi peddalu veeTini choosi taTTukOlEkapOyaaru. gaureeSaMkar gaaru 35 ELla kritaM vijayabaapineeDugaaru digvijayaMgaa naDipina vijaya maasapatrikalO nelanelaa sinimaalapai sameekshalu  raastoo vElaadi maMdi paaTHakulanu urrootaloogiMchina mETi vimarSakulu. vijaya maasa patrikalO kotta sinimaalaku aayana raasE sameekshalu chadivi sinimaaku veLlaalaa vaddaa ani appaTi yuvataraM nirNayiMchukunEdi. aayana kaamars lekcharar^gaa riTair ayyaaka ippuDu kooDaa sinee kathalu roopoMdistoo chitraseematO sannihita saMbaMdhaMlO uMTunnaaru.

chaMdamaama veeraabhimaanullO ugra veeraabhimaanigaa gaureeSaMkar gaarini kooDaa chErchavachchu. ‘ palku daaruNaakhaMDala Sastra tulyaMbu’ chaMdaana navaneetaanni pOlina mRdooktulatO saMbhaashaNa jaripE eeyana chaMdamaamalO cheDu maarpula vishayaM vachchEsariki, mettagaanE maaTlaaDutunnappaTikee,  phOn vadili paaripOvaalannaMta teevra spaMdananu vyakteekaristaaru.  ayitE maa iddari saMbhaashaNaloo iddaru chaMdamaama abhimaanulu teevraMgaa charchiMchukuMTunnaTlE uMTaayi tappa ennaDoo parimiti daaTiMdi lEdu kaabaTTi pramaadaM lEdu. .

chaMdamaama maarpulapai abhimaanula spaMdana elaa uMTOMdO aayana maaTallOnE ikkaDa chooDaMDi.

paTTu vastra dhaaraNatO innaaLloo pavitraMgaa unna chaMdamaama, pibravari saMchikalO, piTTaladoralaa maaripOyiMdi. pyaaMTu sharToo laaMTi vastradhaaraNa gala bommalatO, chaMdamaama kuripiMchE challani vennela karigipOyi, abhimaanula kaLlallO kanneeru migiliMdi. chaMdamaama kunna saMpradaayakaLa pOyi, ebbeTTugaa maariMdi. ilaaMTi kathaloo chitraaloo poortigaa abhyaMtarakaraM, parihariMchaMDi. (vyaapaaraMlO kiTuku, soMta illu, iMTiMTikO puvvu kathalaku vEsina chitraalu poortigaa abhyaMtarakaraM.)

aMtEkaadu, paaTHakulanuMchi abhipraayaalu kOrE meeru avEvee paaTistunnaTlugaa maatraM lEdu. patrika taggiMchina saijunu peMchaarani saMtOshistuMTE, marO vaipu pEpar kvaaliTeeni taggiMchaaru. idEM chelagaaTaM? ippuDu chaMdamaama chiMkicheera kaTTukunna seetaadEvilaa uMdi. iMkaa ennaaLlee araNyavaasaM?

ennaaLlu paaTHakula sahanaM meeda ee kroora parihaasaM?

meeru maaranaMTaaraa, sarE ayitE mEmE maarataaM. vErE patrikalaku….\

ke.gaureeSaMkar, haidaraabaad

daaruNaakhaMDala SastratulyaMbu rakaMtO mettagaa poDichE gaureeSaMkar gaaru paiki alaa aMTaaru kaani eMta ayishTHata unnaa, iMtavarakoo chaMdamaamanu konakuMDaa vadiliMdi lEdu. maMchini amaaMtaMgaa paikettaDaM, tEDaa vastE aMtu chooDaDaM gaureeSaMkar gaari vishayaMlOnE kaadu, prati chaMdamaama paaTHakaabhimaani sahaja svabhaavamE ilaa uMTOMdi.

nEnu gataMlOnE ee blaagulO annaTlu, chaMdamaama balaM, balaheenata chaMdamaamadi kaadu. adi kEvalaM chaMdamaama paaTHakuladE. 64 ELlugaa chaMdamaama purOgatiki saMbaMdhiMchina prati aDugulO paaTHakula abhipraayamE raajyamElutOMdi. appuDoo, ippuDoo kooDaa chaMdamaama daSa diSanu nirdESistunnadi paaTHakaabhimaanulE. paaTHakula abhipraayaaniki anuguNaMgaa lEni E patrikaa batiki baTTakaTTalEdu anEdi nijamE. kaani chaMdamaama vishayaMlO idi maree nijaM.

balavaMtaMgaa, paaTHakula ichChatO panilEkuMDaa painuMchi aDapaadaDapaa maarpulanu teesuku vachchinaa baDite baaduDutO, uttaraala aayudhaalatO chaMdamaama baadhyulaku hechcharika baaNaalanu paMpi maree tamaku ishTaM lEni maarpulanu radduchEyiMchukunna ghanata okka chaMdamaama paaTHakulakE uMdi.

nijaanni pachchigaa cheppaalaMTE gata reMDELla paigaa chaMdamaamaku, paaTHakulaku madhya chinnapaaTi yuddhamE naDustOMdi. patrikalO kaasta maMchi maarpu pravESa peDitE amaaMtagaa chaMdamaamanu tama svataM chEsukuni paikettaDaM, tEDaa vachchiMdaMTE uttaraalatO  koTTaDaM chaMdamaama paaTHakulE chellu.

nijaMgaanE chaMdamaama sibbaMdi bhayapaDutunnadi vaari paaTHakulaku maatramE aMTE nammaMDi.  ee iravayyELlalO ennaDoo lEnidi chaMdamaamalO prati nelaa 20 kathalu, seeriyals vastunnaayaMTE, kaneesaM nelalO 10 nuMchi 14 kathala varaku kotta kathalu prachuriMchabaDutunnaayaMTE gata koMta kaalaMgaa chaMdamaama rachayitala teevra spaMdanE kaaraNaM.

kathalu kottavainaa, paatavainaa ekkuvagaa prachuriMchabaDinappuDallaa paaTHakulu, abhimaanulu patrikaku brahmarathaM paDutunnaaru. maa kathalu maakivvaMDi tarvaata meerE gaMgalO ayinaa munagaMDi. anEdi paaTHakula, abhimaanula niSchitaabhipraayaM. chaMdamaama paaTHakulu iMta balamaina, pOraaTatatvaM kaligina vaaru kaabaTTE, chaMdamaama diSaa daSaa maarchipaDEstaamani bheeshaNa pratij~nalu chEsinavaaru, chEstunnavaaru kooDaa tarachugaa vennu choopavalasi vastOMdi.

chaMdamaamalO EM jarugutOMdi, paaTHakulakoo, chaMdamaamaku madhya baMdhaM ennenni pOkaDalu pOtOMdi vivaraMgaa teliyajebudaamanna aatrutalO maa mitruDi vyaasaM kaMTE miMchina parimaaNaMlO naa nOT^nu choppiMchaanE tappa ikkaDa maroka uddESaM lEdu. ee kONaMlOMchi  kooDaa  maa mitruDi kathanaMpai aMdaramoo spaMdistE baaguMTuMdani cheppaDamE ikkaDa uddESaM.

vaMdapoolu vikasiMchaali, vEyi baavaalu gharshiMchaali.

idi chainaa saameta maatramE kaadu. mana rugvEdaMlO kooDaa sariggaa ilaaMTi sookti unnaTlu, chadivinaTlu gurtu.

naagaraaju gaaroo, mee anubhavaanni, chaMdamaama paTla mee anuraktini reMDu bhinna kONaallO pradarSiMchi maMchi kathanaM paMpaaru. meeku kRtaj~natalu.

mee
raaju.

RTS Perm Link


4 Responses to “chaMdamaama bhaasha, vastuvu baalasaahityaMlO nootana dhOraNulu”

  1. lalita (telugu4kiDs) on February 11, 2011 8:48 AM

    Tapaa chadivaanu. kaanee iMkO reMDu saarlu chadavaali poortigaa arthaM kaavaalaMTE.
    prastutaaniki in a nutshell naa abhipraayaM idee.
    naa uddESaMlO, baala saahityaMlO kottapalli patrika pratyEkata kottapalli patrikadE. chaMdamaama pratyEkata chaMdamaamadE.
    80 lalO vachchina chaMdamaama SaililO ippaTichaMdamaama vastEnaa, iMka aDigEdEmuMdi?

  2. SIVARAMAPRASAD KAPPAGANTU on February 11, 2011 12:51 PM

    1960 lu 1970 la SaililO chaMdamaama raavaalani naa aakaaMksha. kaalaMtO baaTugaa annee maaraalani anukOvaTaM dEniki? chaMdamaama vaMTi patrika maaraalani anukOvaTaM, manaM baalalugaa anubhaviMchina aanaMdaanni ippaTi baalalaku dorakakuMDaa chEddaamanaa lEka chaMdamaama nErpE maMchi ippaTi pillaku akkarlEdanaa? chaMdamaama 1950 lanuMDi ee naaTivarakoo eMtamaMdi pillalu chakkaTi j~naana saMpadanu paMchi ichchiMdi.

    chaMdamaama eppaTikee adE SaililO avE chakkaTi kathalu raavaali. maarpu, maarpu, anniTlOnoo maarpEnaa. saahityaMlO vachchina maarpulannee kooDaa saahityaanni paripushTaM chEyyagaaligaayaa, lEka saahityaanni palachana chESaayaa anna vishayaM meeda koolaMkasha charcha jaragaali. lEnipOni ijaalanni kooDaa kathallOnoo, navalallOnoo pravESapeTTi aa rachayitaku paTTina verri itarulaku aMTiMchaTamE saahityaM lO vachchina maarpayitE, aa maarpu chaMdamaamaku akkarlEdu. baalalu baalalugaanE tamaku kaavalisina vishayaalu tamaMtaTa taamu chaMdamaama vaMTi chakkaTi pustakaM dvaaraa telusukOvaali. maarpu sahajaMgaa pariNaama kramaMlO raavaali kaani, maarpukOsaM maatrame maarpu balavaMtaana vastE adi asahajaMgaa uMDi, ekkuvakaalaM nilabaDadani, charitralO anEkasaarlu niroopiMchabaDiMdi.

    chaMdamaamalO vachchE paata kaalapu kathalu challagaa haayigaa uMTaayi chaduvukOvaTaaniki. aa kaalaM elaagu raadu chooDaTaaniki chaMdamaama kathallOnannaa chadivi svaaMtana poMdutunna chaduvarulaku maarpu pEruto chaMdamaama ippaTivarakoo chEsina maarpulu chaalu chaalu, iMkaa maarpulu chEsi chaMdamaama chaduvarulanu dooraM chEsukOvaddu. ippaTiki perigina dooraM daggarayyE maargaM chooDaMDi raajugaaroo.

  3. SIVARAMAPRASAD KAPPAGANTU on February 11, 2011 12:53 PM

    “…chaMdamaamalanu aan^lain^lO uchitaMgaa aarkaivs roopaMlO istunnaaM kadaa. maLlee vaaTini pustakaalugaa kottagaa priMT chEsi ivvaDaM eMduku annadi paivaari dRkpathaM…”

    aarkhaiv lO unnadi aarkhaivE. chEtilO pustakaMgaa eppaTikee saaTiraadu.

  4. raadhaakRshNa, on February 15, 2011 3:46 AM

    maarpu anEdi chaalaa sahajaMgaa jarigEdaitE adi jarapaalsina pani lEdu; daanaMtaTa adE jarugutuMdi. edO oka vidhaanaanni manassulO peTTukoni, daaniki anuguNaMgaa vuMDaTaM anEdi maarpu avadu. adelaa vuMTuMdaMTE nakkanu choosi puli tana machchalani cheripEsukonE prayatnaM chEsinaTluMTuMdi.

    anEka maMdi vidESeeyulu mana saMskRti paTla aakarshitulavutoo oMTiniMDaa baTTakaTTi, peddalanu gauravistoo mariyu mana kuTuMba vyavasthanu anusaristuMTE, manaM maTuku mana saMskRti saMpradaayaalanE baTTalani viDichi, svataMtraM pEruto manushula madhya aMtaraM peMchukuMToo, peddalanu vRdhaaSramaalaku…pillalanu kiMDer gaarDen baLLaku paMpee, manaM marachina baadhyatalanu kappipuchchukOvaTaaniki “idE pedda maarpani” manaki manaM mabhya peTTukuMTunnaamu.

    eenaaDu samaajaMlO enni maarpulu vachchinaa Sree kRshNadEvaraayalu E.si kaarulO tirigaaDu, auraMgajEbu rashyaa TaaMkulatO amerikaa vimaanaalatO yuddhaM chESaaDani ippuDu manaM chadivE charitrapustakaalanu maarchalEmu kadaa!!! chaMdamaama koodaa aMtE… adi mana saMskRtilO bhaagamaivunnadi. mana bhaarateeya maMchi saMskRtinee, maMchi bhaashanee, maMchi tanaanni peMchE kadhalanu ippaTi pillalaku aMdiMchi tallitaMDrulanu, dESaannee maravakuMDaa chEyaTamE chaMdamaama baadhyata mariyu vidhi. 60 ELLa paigaa mana chaMdamaamanu ippaTikE konni lakshalamaMdi kaadu kaadu kOTlamaMdi chadivi vuMTaaru; mari maarpu cheMdina ee kotta pustakaalanu enni vElamaMdi chadivaarO teliyadu mariyu enaaLLu aadaristaarO teliyadu.

    raadhaakRshNa,
    vijayavaaDa.

Trackback URI | Comments RSS

Leave a Reply

Name

Email

Website

Speak your mind