aan^lain^lO 53 ELla chaMdamaamalu

December 31st, 2009

First issue cover of TELUGU

chaMdamaama kathalu

“bhaarateeyullO chadavaDaM vachchina prati okkaroo chaMdamaama eppuDO okappuDu chadivE uMTaaranaDaM atiSayOkti kaadu. sunnita haasyaMtO, vij~naana, vinOdaatmakamaina chakkaTi chaMdamaama kathalu chakrapaaNi nirdESakatvaMlO koDavaTigaMTi kuTuMbaraavu peTTina oravaDilOnE saagutoo, taraalu maarinaa paaTHakulanu eMtO alariMchaayi. ippaTikee appaTi kathalu maLLee maLLee prachuriMchabaDi alaristoonE unnaayi.”

chaMdamaama kathala maaMtrikuDu daasari subrahmaNyaM gaari 12 adviteeya dhaaraavaahikalu, (tOkachukka, SidhilaalayaM, raakaasilOya, yakshaparvataM, paataaLadurghaM vagairaa) 55 ELlugaa chaMdamaamalO niravadhikaMgaa prachuritamavutunna bEtaaLakathalu, parOpakaari paapanna, taatayya cheppina kathalu, guMDubheemanna, saahasayaatralu, greeku puraaNa gaadhalu chaMdamaama kathala charitralO makuTaayamaanaMgaa nilichi eenaaTikee paaTHakula aadaraNa poMdutoo vastunnaayi.

chaMdamaamalO dayyaala kathalu kooDaa pushkalaMgaa uMDEvi. kaani, avi pillallO mooDha nammakaalanu peMchEvigaa uMDEvi kaavu. dayyaalaMTE saamaanyaMgaa bhayaM uMTuMdi, mukhyaMgaa pillalaku. ayitE, chaMdamaamalOni kathalu aTuvaMTi kaaraNaMlEni bhayaalanu peMchi pOshiMchETlugaa uMDEvi kaavu. chaMdamaama kathallO uMDE dayyaala paatralu eMtO saamaanyaMgaa, manaki saradaa puTTiMchETlugaa uMDEvi. avi ekkaDainaa kanipistaayEmO chooddaaM anipiMchEdi.

dayyaalaku vEsE bommalu kooDaa soochanapraayaMgaa uMDEvi gaanee pillalanu bhayabhraaMtulanu chEsETlu uMDEvi kaadu. saamaanyaMgaa dayyaala paatralu reMDu rakaalugaa uMDEvi – okaTi, maMchivaariki saayaM chEsE maMchi dayyaalu, reMDu, kEvalaM saradaa kOsaM tamaashaalu chEsE chilipi dayyaalu. telugu naaTa deyyaala kathalaku viSEsha gauravaM kalpiMchina ghanata chaMdamaamadi.

manushulaku sahaayaM chEsE deyyaalu, raakshasulu, manishi kashTaalu sukhaalalO tODu vachchE deyyaalu chaMdamaama kathallO tappa iMkekkaDa uMTaayi. aMdukE appaTi deyyaala kathalanu chaMdamaama paaTHakulu eenaaTikee guMDelaku hattukuMTunnaaraMTE atiSayOkti kaadu.

“daadaapu aaru daSaabdaalugaa lakshalaadi maMdi pillalni aakaTTukuMToo, vaarini oohaalOkaMlO vihariMpajEstunna chaMdamaama kathalu, vaaru satpravartanatO, baadhyataayutamaina paurulugaa edigETlugaa, nijaayitee, lOkaj~naanaM, naitika pravartana, kRtaj~nata, vinayaM, peddala paTla gauravaM, aatmaabhimaanaM, paurushaM, dRDha saMkalpaM modalagu maMchi lakshaNaalanu alavarachukunElaa chEstoovachchaayi.”

chaMdamaama chitraalu

telugu saahityaM chadivina vaarilO ” chaMdamaama “, ” yuva ” patrikalu koMtavarakainaa chadavani vaaru uMDaru. kaalaanuguNamugaa ee patrikalaku lakshala abhimaanulanu saMpaayiMchukunnaayi. avi aMta janaadaraNa poMdaDaaniki kaaraNaM chakkaTi kadhalu, vaaTitO uMDE saMdarbhOchita kadhaa chitraalu. mukha chitraM kooDa tanadaina SaililO pratyEkata uTTipaDutooMTuMdi.

aa oohaa chitraalanu tama manassulOMchi, kuMchetO roopudiddi jeevaM pOsina chaMdamaama chitrakaarulu chitraa, vaDDaadi paapayya (vapaa), eMTeevee aachaarya, SaMkar gaarlu. daadaapu aravai ELLa paaTu – ” chaMdamaama ” patrika mukha chitraalu, kadhaa chitraala dvaaraa veeru tama kuMchetO chitrakaLaadbhutaalu sRsTistoo kadhalanu kaLLaki kaDutoo dESaMlO chaduvarula abhimaanaanni saMpaayiMchukuMToo vachchaaru.

telugu chaduvarulu marachipOlEni ” chaMdamaama – mukha chitraalu ” veeri chitrakaLaa sRshTE. chaMdamaama patrika mukha chitraalu, vibhinna kadhaa chitraalu roopoMdiMchi, chaduvarulanu, viSEshiMchi vaari abhimaanaanni aakaTTukunnaaru. okaTaa reMDaa… EkaMgaa 63 saMvatsaraalugaa veeri chitraalu chaMdamaamanu alaristoo vastunnaayi. chaMdamaamanu pOlina anEka patrikalu chOTu chEsukunnaa, chaMdamaama pratyEka dRkpathaanni, paraMparanu saadhiMchalEka pOyaayi.

divya purushulanu, dEvatalanu kaLLaki kaTTinaTTu chitreekariMchina vapaa… mahaabhaarataM paatralaku praaNapratishTa chEsina aachaarya, raamaayaNaM taditara pauraaNika gaadhalaku adviteeyamaina chitraalu geeyaDamE kaaka bEtaala kathala chitrakaaruDigaa yaavaddESaanni muripistunna SaMkar, jaanapada chitralEkhana Sailee vinyaasaMtO chaMdamaama chitrakaarulalOnE adviteeyuDigaa nilichina chitraa… veeritO paaTu raajee, jaya..  chaMdamaama keertipratishTala charitralO veeru kalikituraayilu.

gata 57 ELlugaa chaMdamaamalO konasaagutoo sahacharula vaarasatvaanni konasaagistoo unna SaMkar gaaru okE patrikalO daadaapu aarudaSaabdaalugaa panichEstoo vastunna arudaina gauravaanni poMdutunnaaru. chaMdamaama chitrakaarula chitraalu kadhalanu kaLLaki kaDataayi. teliyakuMDaanE chaduvarula hRdayaM aakaTTukuMToo, manasulanu raMjiMpajEstaayi.

aan^lain^lO chaMdamaama bhaaMDaagaaraM

bhaarateeya kathaa saahityaMlO iMtaTi ghanatara charitranu saadhiMchina chaMdamaama prastutaM aan^lain^lO kooDaa labhyamavutunna vishayaM telisiMdE. aan^lain^lO paaTHakulu chadavaDaaniki veelugaa roopoMdiMchina chaMdamaama kathalu aanaaTi, nETi paaTHakulaku samaanaMgaa kanuviMdu chEstoo bhaarateeya paaTHakula kathala daahaanni teerustunnaayaMTE atiSayOkti kaadu.

chaMdamaama paatakaapeelu lEnivaaru, appaTlO teesukuni kooDaa pOgoTTukunnavaaru. nETi taraalaku cheMdina pillalu, peddalu kooDaa chaMdamaama paata kathalaku aan^lain chaMdamaama bhaaMDaagaaraM -aarkaivs- lO chooDavachchu. ee mahattara kRshiki gata saMvatsaraM naaMdi palikina tarvaata nETiki, praaraMbhaM saMchika -1947- nuMchi 2000 saMvatsaraM chivarivaraku telugu taditara padi bhaarateeya bhaashallO chaMdamaamalu aan^lain chaMdamaama aarkaivs vibhaagaMlO paaTHakulaku aMdiMchaDaM jarigiMdi. tvaralO 2008 varaku kooDaa chaMdamaamalanu aan^lain^lO aMdiMchaDaaniki prayatnaalu jarugutunnaayi.

chaMdamaama paaTHakulaaraa..! raMDi manadaina jaati saMpadanu uchitaMgaa aMdarikee aMdubaaTulO uMchaDaaniki chaMdamaama chEsina kRshini sveekariMchaMDi. prapaMcha prachuraNaa raMga charitralOnE tana paaTHakulaku 53 ELla paata saMchikalanu aan^lain^lO aMdubaaTulOki techchina arudaina patrika chaMdamaamE ani ee saMdarbhaMgaa savinayaMgaa gurtu chEstunnaaM.

mee chaMdamaamanu, mana chaMdamaamanu eppaTilaagE aadaristaarani, mee pillalaku, bhavishyat taraala pillalaku chaMdamaama patrikanu arudaina bahumatigaa paMchipeDutoo vastaarani manasaaraa aaSistunnaaM

padi bhaarateeya bhaashallO -telugu, iMgleesh, hiMdee, tamiLaM, kannaDaM, maraaTHee, malayaaLaM, oriyaa, beMgaalee, saMskRtaM- chaMdamaamalanu aan^lain bhaaMDaagaaraMlO chooDaDaaniki kiMdi liMkupai klik chEyaMDi. mee bhaashanu, saMvatsaraanni, nelanu eMpika chEsukuni ishTamaina chaMdamaama kathanu aasvaadiMchaMDi

http://www.chandamama.com/archive/storyArchive.php?lng=TEL

samasta bhaarata paaTHaka lOkaaniki, chaMdamaama priyulaku idE chaMdamaama aahvaanaM.

dayachEsi mee abhipraayaanni, soochanalanu kiMdi liMkuku  paMpaMDi.

abhiprayam@chandamama.com

chaMdamaama paaTHakulaku, abhimaanulaku, kathala prEmikulaku nootana saMvatsara SubhaakaaMkshalu…

RTS Perm Link


2 Responses to “aan^lain^lO 53 ELla chaMdamaamalu”

  1. T.S.RAO on March 25, 2010 7:36 PM

    Pl.all archives of Telugu Chandamama issue as books year wise or DVDs. All generations of Telugu people are waiting for that, particularly Senior citizens like me. We want to read Chandamama from books only, that is really a great enjoyment (not online from archives) and we want to tell our grand children about Chandamama.

    Online archives is really a great work.

    Rao

  2. chandamama on March 26, 2010 1:09 AM

    Dear Sri T.S Rao garu.

    Thank you very much for your heartious comment on Online Chandamama archives through our chandamama blog. We are pleased to know that you are reading chandamama’s even today after a prolonged relation with chandamama.

    we are trying to our best to provide old issues in book forms and DVD’ but as per the publishing charges and market apprehensions our managment hesitating to act acording to your wish.. when it is possibel we will fullfill all of Chandamama well wishers aspirations.

    we respect your feedback and valuble suggestions too;

    and one more thing sir,

    Pls provide your memories with Chandamama for all these years you have stored in your heart. It will benifit entire chandamama readers. pls right your memoreis in English or Telugu and send to below mail Id

    abhiprayam@chandamama.com

    With respect and regards

    K.Raja Sekhara Raju
    Associate Editor
    Telugu Chandamama

    My official mail id
    rajasekhara.raju@chandamama.com

Trackback URI | Comments RSS

Leave a Reply

Name

Email

Website

Speak your mind