bEtaaLa kathalu – kuTuMbaraavu gaari oravaDi

October 31st, 2009

vENugaaroo! guNaaDhyuni bEtaaLa kathalu parichayaMpai mee vyaakhyaku kRtaj~natalu. asalu ee pustakaM chivarlO bEtaaLuDu vikramaadityuDiki prasannamai doMga bikshuvu pannaagaalanu vivariMchi ataDini tudamuTTiMchaDaMlO sahakariMchina tarvaati ghaTTaM chadivinappuDu rOmaalu nikkapoDuchukunnaayi naaku. “manOharaalaina yee yiravai naalugu praSna kathaloo, veeTitOpaaTu yee chiTTa chivari iravai aidava kathaa lOka prasiddhaalai prakaaSiMchaali ani naa kOrika” ani trivikrama sEna mahaaraaju aDigitE alaagE ani varamichchina bEtaaLuDu ilaa aMTaaDu.

“alaagE avutuMdi… muMdu cheppina iravai naalugoo, ee chivari kathaa kalipi bEtaaLa paMchaviMSati anna pErutO viSva vikhyaatamai, poojaneeyamai, maMgaLakaramavutaayi. iMdulO E koddi bhaagaannayinaa evaru aadaraMgaa chadivinaa, vinnaa vaaLlu paapa vimuktulavutaaru. bEtaaLa paMchaviMSati prasaMga, SravaNaalu jarigE chOTa yaksha, bEtaaLa, piSaacha, raakshasaadulu pravESiMchalEru”

reMDu vEla saMvatsaraala kritaM guNaaDhyuDu bEtaaLa paMchaviMSati kathalaku ilaa mugiMpunichchaaDu anE vishayaM talchukuMTEnE oLlu gagurpoDustOMdi naaku. “paapa vimuktulu kaavaDaM, yaksha, bEtaaLa, piSaacha, raakshasaadulu pravESiMchalEkapOvaDaM” vaMTi varNanalu guNaaDhyuDi kaalaMnuMchi nETi daakaa bhaarateeya bhaavanaa prapaMchaMlO konasaagutuMDaTaM manaM harikathalu, naaTaka pradarSanala samayaMlO choostoonE unnaaM.

ayitE paaTHakulu vimarSanaatmakaMgaanE pariSeeliMchi, tamadaina vichakshaNatOnE veeTini sveekariMchaalsina aMSaalu orijanal bEtaaLa kathallO chaalaanE unnaayi. udaaharaNaku ee pustakaMlOni mooDO katha chivarlO “streelu sahajaMgaa kroora hRdayulu, kutsitulu” ani chitraradhuDanE gaMdharvuDu vyaakhyaanistaaDu. “paapa svabhaavulu, duraachaaraparulu ayina purushulu eppuDO, ekkaDO okappuDu uMDavachchunu. tarachoo streelalO eppuDoo alaaMTivaarE ekkuva” ani trivikrama mahaaraaju chEta guNaaDyuDu cheppistaaDu.

streepurushula svabhaavaanni iMtagaa saadhaaraNeekariMchi -janaralaij- cheppina ee vyaakhyaanaanni aanaaTi pitRsvaamika samaajapu nEpadhyaMlOnE arthaM chEsukOvaali. reMDuvEla saMvatsaraala tarvaata kooDaa streela guriMchi purushulalO chaalaa maMdiki ee bhaavaalE uMDaTaM manaM choostunnaaM kadaa. streepurushula madhya vyavasthaagataMgaa ErpaDina vairudhyaaniki ivi pratiroopaalE kadaa..

ikkaDE chaMdamaama savariMchi, roopoMdiMchina bEtaaLa kathala goppatanaM manaku arthamavutuMdi. guNaaDhyuDi kathallO ilaaMTi pitRsvaamika samaaja maanava svabhaavaaniki saMbaMdhiMchina tappu vyaakhyaanaalu ennO uMDavachchu. kaani vaaTini manaM tappupaTTalEM. avi aanaaTi samaajaaniki saMbaMdhiMchina saadhaaraNa maanava bhaavanalu.

ee pitRsvaamika vargeekaraNala asahajatvaanni vimarSanaatmakaMgaa, vichakshaNatO vEruparchi streepurushulu samaanulu anE nETi samaanatva bhaavanaadhaaranu chaMdamaama bEtaaLa kathalu gata 55 ELlugaa eMta chakkagaa pillallO, peddallO prasaaraM chEstoo vachchaayO manaMdarikee  telusu. chaMdamaamalO toli bEtaaLa kathanu choosinaa ee 2009 akTObar chaMdamaama saMchikalOni bEtaaLakathanu choosinaa sarE, bEtaaLa kathala vishayaMlO chaMdamaama choopistoo vachchina vichakshaNa, hEtubaddhata manaku spashTaMgaa arthamavutuMdi.

chaMdamaama bEtaaLa kathalu pradarSistoo vastunna ee vichakshaNaa dRkpadhaaniki, nootana bhaava saMskaaraaniki iddaru mahaneeyulu kaaraNaM. vaaru chakrapaaNi, kuTuMbaraavu gaarlu. pratyEkiMchi 1930la chivarikE maarkseeya bhaavadhaaranu tanalO nikshiptaM chEsukunna kuTuMbaraavu gaaru… siddhaaMta raaddaaMtaalu, padaaDaMbaraala jOliki pOkuMDaa taanu nammina hEtupoorvaka aalOchanaa saraLini bEtaaLa kathalaku jODiMchi vaaTini aadhunika maanava saMskaaraaniki prateekalugaa chEsi praaNapratishTa pOSaaru.

daaniki chakrapaaNigaari aamOdamudra uMDaTaMtO mooDu daSaabdaalapaaTu kuTuMbaraavugaari prajaasvaamika aalOchanaa dhaara bEtaaLa kathalalO niraMtaraayaMgaa konasaagutoo vachchiMdi. maarksijaaniki saMbaMdhiMchina padajaalaM vaaDakuMDaanE kuTuMbaraavugaaru tana itara anni rachanallOnoo aadhunika maanava saMskaaraanni elaa pratiphalistoo vachchaarO chaMdamaama kathalu kooDaa daaniki minahaayiMpu kaadu.

boorjuvaa, bhoosvaamyaM, ardhavalasa, ardhabhoosvaamya vaMTi oka paTTaana korukuDu paDani  padaalatO mana dESapu saamaanya prajalanu bhayapeTTaDaaniki badulugaa bhoommeeda tanakE saadhyamaina tElika padaalatO, saraLa vachanaMtO aayana chaMdamaama kathalaku roopurEkhalu diddaaru. madhyayugaala jaanapada saMskRtiki aadhunika maanava saMskaaraanni jODiMchi kuTuMbaraavugaaru dESa dESaala kathalanu malachaDaMlO choopiMchina naipuNyaM chaMdamaamaku bhaarateeya kathaasaahityaMlO, prajala hRdayaallO SaaSvata sthaanaM kalpiMchiMdi.

chakrapaaNi gaari daarSanikata, kuTuMbaraavu gaari oravaDiki chaMdamaama chitrakaarula maMtrajaalaM tODavaTaM, modaTlO raajaaraavu, muddaa viSvanaadhaM gaarlu tarvaata daasari subrahmaNyaM gaaru taditara SaktivaMtamaina rachayitala mELaviMputO kooDina chaMdamaama saMpaadaka bRMdaM dannu chaMdamaamaku svarNayugaanni techchipeTTaayi. veeri sahaaya sahakaaraalu lEkuMDaa chaMdamaama kOTlaadi paaTHakulanu alaristoo raavaDaM jaragani pani kooDaa.

baala subrahmaNyaM gaari sahaaya saMpaadakatvaMlO vastunna chaMdamaama eenaaTikee praathamikaMgaa adE oravaDilO konasaagutuMDaTaM yaadRchchikaM kaadu. (sahaaya saMpaadakatvaM anEdi Teknikal phyaakT maatramE.. nijaaniki chaMdamaama priMT vibhaagaM maMchicheDDalanniMTikee gata koMtakaalaMgaa aayanE baadhyulu. viSvaMgaaru chaMdamaamalO unna rOjullO kooDaa aMTE gata mooDu daSaabdaalugaa kooDaa chaMdamaama kathala eDiTiMg^lO, itara chaakireelO pradhaana bhaaraM baalugaaridE anEdi charitra chebutunna saakshyaM)

kathalaku kosamerupu ivvaDaMlO, chivari kshaNaMlO kooDaa palaanaa kathalO maarpu chEstE baaguMTuMdEmO aMToo viSvaMgaaru  mooDu daSaabdaala kritaMnuMDi iTeevali varakoo chaMdamaamaku neruputoo vachchina saMpaadakatva baadhyatalu kooDaa takkuvEM kaadu. mari chaMdamaama aavaraNalO puTTiperigina viSvaMgaaru nalabai, yaabai ELla paaTu daanilOni prati SaakhalO jarugutunna panini aakaLiMpu chEsukunna anubhavaanni puNiki puchchukunnaaraaye.

idi kuTuMbaraavu gaari Sata jayaMti saMvatsaraM. ee akTObar 28na aayana noorava puTTina rOjuku saMbaMdhiMchina j~naapakaalanu talchukuMTunnappuDu telugu paaTHakulu, rachayitalu, saahityaabhimaanulu, chaMdamaama priyulu marchipOkooDani aMSaM chaMdamaama bEtaaLa kathalu.

Sataabdaalu gaDichinaa gubaaLiMpu taggani guNaaDhyuDi bEtaaLa moolakathala moosalOnE gata 55 ELlugaa ennO kotta, aadhunika bhaavaprErita kathalanu sRshTiMchi ‘chaMdamaama’ tana pilla paaTHakula, pedda paaTHakula manasulanu ELla tarabaDi raMjiMpa chEsiMdi. ee naaTikee chEstoonE uMdi. eerOjukee chaMdamaama kaaryaalayaaniki vastunna paaTHakulu lEkhalu bEtaaLa kathala paTutvaanni, goppadanaanni praSaMsiMchakuMDaa uMDaTaM lEdaMTE manaM aaScharyapaDanavasaraM lEdu.

oka vishayaM maatraM nikhaarsugaa cheppavachchu. maanava saMskaaraaniki, maanava sadbuddhiki paTTaM kaTTE kathalaku telugulO kuTuMbaraavu gaarE aadyulu kaakapOvachchu kaani, ee kONaMlO aayana pravESapeTTina oravaDi maatraM chaMdamaama kathalapai SaaSvatamaina mudra vEsiMdi. eMtagaa aMTE chaMdamaama kathala svabhaavaanni evaroo maarchalEnaMtagaa.

marO vaMda saMvatsaraalu chaMdamaama konasaagina pakshaMlO kooDaa, chaMdamaama kathala svabhaavaM maarabOdani inni ottiLlu, aaTupOTla madhya kooDaa manaM sagarvaMgaa cheppavachchu. chaMdamaama roopaM enni kotta lEdaa asaMbaddha (?) dhOraNulalO koTTukupOyinaa sarE daani kathala svabhaavaM maatraM maaradu gaaka maaradu. taraalu maarutunnaa, chadivE paaTHakula praadhaanyatalu maarutunnaa chaMdamaama managalugutOMdaMTE daSaabdaalugaa chekkuchedarani daani kathala ghanatara punaadE kaaraNaM.

ee roopaMlOnE manaM chakrapaaNi, kuTuMbaraavula daarSanikatanu, chaMdamaama kathallOni aadhunika samaajapu nootana bhaavadhaaranu mana hRdayaallO niMpukuMdaaM. adE vaarikee, chaMdamaama svarNayugaMlO tama vaMtu paatra pOshiMchina prati okkarikee nijamaina nivaaLi kooDaa.

moolaMlOni kathalu ani maatramE kaadu.. peekaak klaasiks vaari aa aakarshaNeeyamaina gOduma varNapu nisarga mudraNaa sauMdaryaanni, maraNa Sayyapai uMDi kooDaa aadhunika anuvaada maaMtrikuDu sahavaasi gaaru sRjiMchina chiTTachivari ramaNeeya anusRjananu aasvaadiMchaDaanikayinaa “guNaaDhyuni bEtaaLa kathalu” pustakaM tappaka chadavaMDi. koni chadavaMDi. avi 2 vEla ELla kritaM guNaaDhyuDu raasina bRhat kathalanE vishayaM gurtupeTTukuni maree chadavaMDi.

vENugaari spaMdana, vyaakhya prabhaavaMtO roopoMdina ee kathanaaniki toli bhaagaanni kiMdi liMkulO chooDagalaru.

http://blaagu.com/chandamamalu/2009/10/30/%e0%b0%97%e0%b1%81%e0%b0%a3%e0%b0%be%e0%b0%a2%e0%b1%8d%e0%b0%af%e0%b1%81%e0%b0%a1%e0%b0%bf-%e0%b0%ac%e0%b1%87%e0%b0%a4%e0%b0%be%e0%b0%b3-%e0%b0%95%e0%b0%a5%e0%b0%b2%e0%b1%81/

RTS Perm Link


3 Responses to “bEtaaLa kathalu – kuTuMbaraavu gaari oravaDi”

  1. SIVARAMAPRASAD KAPPAGANTU on November 1, 2009 10:09 PM

    ati + aMta atyaMta (idE saMdhO naaku taiyadukaani) adbhutaMgaa viSlEshiMchi bEtaaLa kathalOni goppatanaanni, koDavaTigaMTi vaaru aa kathalaku merugu diddi chaMdamaamalO pillalaku aMdiMchina teeru aMdarikee teliyachESaaru. koDavaTigaMTi vaari SatajayaMTi saMdarbhaMgaa aMtagaa evarikee teliyani kuTuMbaraavugaari ee saahitee prakriya mee dvaaraa teliyaTaM mudaavahaM.

    meeru vraasinaTTugaa kuTuMbaraavugaaru “siddhaaMta raaddaaMtaalu, padaaDaMbaraala jOliki pOkuMDaa taanu nammina hEtupoorvaka aalOchanaa saraLini bEtaaLa kathalaku jODiMchi vaaTini aadhunika maanava saMskaaraaniki prateekalugaa chEsi praaNapratishTa pOSaaru”.

    kuTuMbaraavugaari vraasina E padaMlOnainaa sarE aayana taanEdO bOdhistunna pOkaDalanu eppuDoo cheyyalEdu. tana rachanala dvaaraa rechchagoTTE prayatnaM kooDa eppuDoo talapeTTalEdu. piDivaadaM lEdu aayana rachanalalO. vaari rachanalu chaduvarini alOchiMpachEsEvi. adE kuTuMbaraavugaari rachanalu chiraMjeevulugaa nilachipOvaTaaniki moola kaaraNaM.

    maarksijaM chaTraMlO irukkuni rachanalu chEsi uMTE avi eppuDO aTakekkEvi. kaaraNaM saamaajika spRha hEtubadhdhaMgaa alOchiMchaTaM EdO oka vargaaniki cheMdinadi kaadu.

    mahaarachayita kuTuMbaraavugaari SatajayaMti saMdarbhaMgaa oka maMchi kONaM choopiMchaaru raajugaaroo. abhinaMdanalu.

    kuTuMbaraavugaari meeda mee mukhya vyaasaM kOsaM chaMdamaama aan lainu lO eduru choostoo…..

  2. vENu on November 2, 2009 1:50 AM

    raaju gaaroo! aDagaalE kaanee, bEtaaLa kathala pratyEkata guriMchi chakkaTi viSEshaalu enni ayinaa
    meeru alavOkagaa raasETTunnaaru. ee kathalaku kuTuMbaraavu gaaru samakoorchina oravaDi guriMchi baagaa vivariMchaaru. meeku pratyEka abhinaMdanalu!

  3. chandamama on July 21, 2012 12:04 AM

    SivaraaM gaaroo, vENu gaaroo

    appaTlO spaMdiMchani mee vyaakhyalaku ippuDu oka liMk jata chEstunnaanu. ivvaaLTi saakshi patrikalO -21-07-2012- vikramaarkuDu eMduku paTTu vadalalEdu? anE kathanaanni ikkaDa jata chEstunnaanu. vikramaarkuDu samaadhaanaM cheppalEni katha aMToo ee kathanaMlO vachchina oka lOpaM minahaayistE bEtaaLa kathala nEpadhyaanni ee kathanaM chaalaa baagaa telipiMdi. saakshi kathanaM liMkunu ikkaDa chooDaMDi.

    vikramaarkuDu eMduku paTTuvadalalEdu?
    http://www.sakshi.com/main/WeeklyDetails.aspx?Newsid=45677&Categoryid=5&subcatid=15

    vikramaarkuDu samaadhaanaM cheppalEka maunaM vahiMchina aa 25va kathanu poortigaa yadhaatathaMgaa peekaak klaasiks vaaru naalugELla kritaM prachuriMchina “guNaaDhyuni bEtaaLa kathalu” saMpuTilO manaM chooDavachchu. anuvaadakulu sahavaasi gaaru. orijinal bEtaaLa kathalapai vachchina chakkaTi anuvaadamidi.

Trackback URI | Comments RSS

Leave a Reply

Name

Email

Website

Speak your mind