chaMdamaama saMpaadakulu kuTuMbaraavu gaaru…!

October 28th, 2009
kuTuMbaraavu

kuTuMbaraavu

chaMdamaama abhimaanulugaa manaM innaaLloo chitraa, aachaarya, SaMkar, vapaa vaMTi alanaaTi aparoopa chitrakaarula j~naapakaalanu talchukuMTunnaaM, raastunnaaM, samaachaaraM paMchukuMTunnaaM. kaani chaMdamaama anadhikaarika saMpaadakuDigaa 30 ELlapaaTu aviSraaMtaMgaa kRshi chEsi chaMdamaamaku roopurEkhalu diddina O goppa manishi paatra guriMchi telusukunnadi takkuvEnEmO anipistuMdi.

kathaa saahitya charitralO iMta sudeergha kaalaM O patrika saMpaadakeeya baadhyatalu sveekariMchi aj~naataMgaa, niraamayaMgaa, nirviraamaMgaa kRshi chEsina ghaTanalu prapaMcha charitralO kooDaa arudugaa uMTaayi. aayana kuTuMbaraavu gaaru. chaMdamaama anadhikaarika saMpaadakulugaa panichEsinavaaru. chanipOyEMtavaraku taanu E baadhyatalalO unnadi kooDaa bayaTi prapaMchaaniki teliyanaMta aj~naata vaasaMlO aayana uMDipOyaaru.

kathakuDigaa, vyaasarachayitagaa, saahityakaaruDigaa, udyama saahityakaaruDigaa, navalaakaaruDigaa galpikaa kartagaa, sains vyaasaala rachayitagaa aayananu ee prapaMchaM chaalaa kaalaMgaa gurtu peTTukunE vastOMdi. kaanee inni vyaapakaala madhya, vyaasaMgaala madhya 30 ELla paaTu taanu jeevika kOsaM chEstoo vachchina O adbhuta kRshini ee prapaMchaM marchipOyiMdEmO..

alaa ani ee sudeergha aj~naatavaasaMlO taanu chEsina, chEstoo vachchina pani chinnadEM kaadu. telugu kathaa prapaMchaanni uddeeptaM chEsina O goppa charitralO aayana keelaka bhaagasvaami. bhaarateeya kathaa saahitya vineelaakaaSaMlO chaMdamaamanu samunnataMgaa nilipina O adbhuta maanava kRshilO aayanadi SikharasthaanaM.

gaaMdheegaari Sailigaa chakrapaaNi gaari vaMTi chaMDaSaasanulanuMchE pogaDtalaMdukunna rachanaaSaili aayanakE svaMtaM. chaMdamaama svarNayugaMgaa charitrakekkina aa mooDu daSaabdaala kaalaMlO chaMdamaamalO prachuriMchina prati kathanu aayana SvaasiMchaaru. chaMdamaama pratipEjeelO, prati kathalO, prati diddubaaTulO aayana maarku jagatprasiddhaM.

kaani chaMdamaamaku aayana aMdiMchina “grETesT kaMTribyooshan” charitra puTalalO marugunapaDiMdi. O maarkisTu mEdhaavigaa, 1940, 50la naaTi kOstaa madhyataragati saamaajika jeevitaaniki saahitya roopamichchina mETi rachayitagaa, SaastrasaaMkEtika vishayaalapai mETi rachanalu chEsi meppu poMdina paapular sains rachayitagaa, saMgeetaMlO abhinivESaM kalavaaDigaa, sinee vimarSakuDigaa ilaa saahityaaniki cheMdina palu viSEshaNaalatO aayananu prapaMchaM gurtu peTTukoMdE kaani chaMdamaamaku praaNapratishTa chEsina aayana saMpaadaka pratibhanu eelOkaM taginaMtagaa gurtiMchalEdanE anukOvaali.

ippuDu Sata jayaMti utsava saMdarbhaMgaa kooDaa akkaDakkaDaa konni chOTla aayana chaMdamaamalO panichESaaraTa vaMTi poDipoDi maaTalu cheppi, raasi tappiMchukuMTunnaaru tappitE chaMdamaamatO aayana anubaMdhaM guriMchi evaroo peddagaa prastaavana tElEdu.

chaMdamaama priyulu, rOhiNee prasaad gaari vaMTi vyaktulu maatramE chaMdamaamatO kuTuMbaraavu gaari saMbaMdhaM guriMchi gata konni saMvatsaraalugaa raastoo vachchaaru tappitE pradhaana sravaMtiki cheMdina vaaru, pEru mOsina vimarSakulu, saahitya saMsthalu chaMdamaamatO kuTuMbaraavu gaari baMdhaM guriMchi daadaapugaa vismariMchaaranE cheppaali. chaMdamaamalO tolinuMchi evaru E panulu chEsaaru anE kaneesapaaTi vivaraalanu kooDaa bayaTi prapaMchaaniki teliyaneekuMDaa chEsina chaMdamaama alanaaTi yaajamaanyaM paalasee kooDaa iMduku tODayiMdEmO chooDaali.

aMdukE kuTuMbaraavu gaari ee SatajayaMti utsava saMdarbhaMgaa ayinaa sarE,  maLlee Osaari aayana daarSanikataku nidarSanaMgaa nilichina itara saahitya prakriyalanu alaa pakkana beTTi -vaaTipai chaalaa maMdE raastunnaaru kadaa- chaMdamaama saMpaadakuDigaa aayana migilchipOyina O goppa TreMD^nu marOsaari mananaM chEsukuMdaaM.

ee kramaMlO deennoka svaMta rachanagaa kaaka chaMdamaama ujvala charitralO kuTuMbaraavugaari paatra, prabhaavaala guriMchi ippaTikE chaMdamaama abhimaanulu, chaMdamaama priyulu pErkoMToo vachchina palu aMSaala samaahaaraMgaa maatramE ee kathanaanni choostE maMchidanukuMTunnaanu.

koDavaTigaMTi rOhiNee prasaad gaari j~naapakaalu


pillala maasapatrikagaa daadaapu aravayyELLugaa agrasthaanaMlO unna “chaMdamaama”ku maa naanna koDavaTigaMTi kuTuMbaraavugaaru “pEru lEni” eDiTar^gaa chaalaa ELLu pani chESaaru…. “chaMdamaama” toli saMchika 1947 joolelO viDudaleMdi. aa patrika poortigaa chakrapaaNigaari maanasaputrika. tenaalilO aayanaku maa naannagaaritO chinnatanaM nuMchee parichayaM uMDEdi. “chaMdamaama” praaraMbhiMchinappuDu maa naanna aaMdhrapatrikalO panichEstoo uMDEvaaru.

aMduvalla “chaMdamaama” peTTinappaTinuMchee chakrapaaNigaaru pilustoonE unnappaTikee 1951daakaa aMdulO chEralEdu. paigaa ekkuva jeetaM kooDaa aaphar^ chESaaru. appaTlO naalugu raaLLa kOsaM taruchugaa udyOgaalu maaraDaM maryaadagaa anipiMchEdi kaadEmO….. “chaMdamaama” tolisaMchikallO pillala muddumaaTaluMDEvi. “chooSaaraa pillaloo”, “EmOyi nEstaM” vageraa. idi chakrapaaNigaariki aMtagaa nachchinaTTulEdu.

maa naannagaariki baadhyata vappacheppaaka kathala teeru maaripOyiMdi. kathalannee saapheegaa, peddala bhaashalOnE raavaDaM modaleMdi. kluptaMgaa, E vidhamena yaasaa chOTu chEsukOkuMDaa sooTigaa saagE maa naanna Selini chakrapaaNigaaru “gaaMdheegaari bhaasha” ani mechchukunEvaaDaTa. iMkevaru raasinaa aayanaku nachchEdi kaadu.

daadaapu modaTinuMchee unnavaarilO daasari subrahmaNyaM gaarokaru. modaTi raMgula seeriyal^ aayana speshaaliTee. tOkachukka, makaradEvata, mugguru maaMtrikulu modalena adbhutaala navalalannee aayanavE. eMduchEtanO chakrapaaNigaariki ee tarahaa rachanalu nachchEvi kaavu. paaTHakulaku maatraM avi chaalaa nachchEvi. oka daSalO vaaTini maanpiMchi baMkiMchaMdra navalanu pravESapeTTagaanE sarkyulEshan^ taggiMdi. daaMtO daasarivaariki maLLee panipaDiMdi. chakrapaaNigaari TEsToo, paaTHakula TEsToo vEruvErani rujuvayiMdi.
 
ika takkina kathaloo, Seershikaloo annee maa naannE raasEvaaru. rachayitalugaa patrikalO maatraM kalpitamena pErlu paDEvi. patrikaku pEru raavaali tappa rachayitalaku pEru raakooDadanEdi chakrapaaNigaari siddhaaMtaM. adE jarigiMdi kooDaa. koddimaMdi rachayitaloo, jarnalisTuloo, parichayasthuloo tappa takkinavaariki evaru raastunnaarO telisEdikaadu. maa naanna kooDaa tana orijinal^ rachanalEvee veyyalEdu. mottaM meeda “chaMdamaama”ku tvaralOnE enalEni prajaadaraNa labhiMchasaagiMdi.

modaTlO paaTHakulu paMpina kathalavaMTivi daadaapugaa Evee uMDEvi kaavu. okavELa evarenaa svaMtaMgaa kathalu raasi paMpinaa aMdulO selekTayina vaaTini avasaramanipistE “meruguparichi” maa naanna tiragaraasEvaaru. marE bhaashalOnenaa evarenaa katha paMpitE adi kluptaMgaa E iMgleeshulOkO anuvaadaM ayi vachchEdi. adi nachchitE telugulO tiragaraayabaDi, maLLee maamoolu prOses^ dvaaraa anni bhaashallOkee tarjumaa ayEdi.

ee tataMgamaMtaa jarugutunnaTTu evarikee teliyakapOyinaa taamu paMpina katha tama pErutOnoo, koMta paaritOshikaMtOnoo, taamu paMpinadaanikannaa merugena roopaMlOnoo achchayEdi kanaka evarikee abhyaMtaraM uMDEdi kaadu.

“chaMdamaama” aapheesulO anni prapaMchadESaala jaanapada kathaloo uMDEvi. E kathanenaa mana dESaanikee, telugu bhaashakoo saripOyETTu malichi raayaDaM maa naannagaari pani. aMtEkaaka orijinal^ bEtaaLa kathalannee ayipOyaaka maamoolu kathalanu eMpika chEsi, aMdulOoka kvij^ pravESapeTTi, daaniki vikramaarkuDi chEta samaadhaanaM cheppiMchaDaM aayanaku oka kasarattugaa uMDEdi. bEtaaLa kathalu mottaM irave ayidEnani chaalaamaMdiki teliyakapOvachchu kooDaa. kathala kvaaliTee eMta baavuMDEdaMTE viSvanaatha satyanaaraayaNagaaru kramaM tappakuMDaa prati saMchikanoo teppiMchukuni chadivEvaaDaTa.

ika sarkyulEshan^ vishayaMlO hiMdee eDishan^ anniTikannaa ekkuvagaa ammuDayEdi. 1966lO maa kuTuMbamaMtaa Dhillee, benaaras^ modalena praaMtaalaku veLLinappuDu maa naannaku telugu rachayitagaa kaaka hiMdee chaMdamaama valla prati chOTaa ghanasvaagataM labhiMchiMdi. 1957 praaMtaallO “chaMdamaama” iMgleesh^ eDishan^ kooDaa vESaaru. adi anni vidhaalaa takkina saMchikallaagE uMDEdi. adaMtaa maa naannagaarE raasEvaaru.

1952 praaMtaallO naagireDDigaaru kinimaa anE sinee maasapatrikanu modalupeTTaaru. aMdulO kooDaa Seershikaloo, vyaasaaloo annee maa naannagaarE raasEvaaru. adi reMDu mooDELLakE aagipOyiMdi. raMgulu lEkapOyinaa kaMTeMT^ vishayaMlO adi aa taravaata vachchina vijayachitra kannaa ennO reTlu baavuMDEdi. appuDE paikostunna naTeenaTuloo, sinee gaayanee gaayakuloo anEkamaMditO maa naanna jaripina iMTarvyoolu ippuDu chadavaTaaniki chaalaa aasaktikaraMgaa uMTaayi.

telugulO maaTlaaDaDaM alavaaTena maa pillalavaMTivaariki “chaMdamaama” chaduvutoo uMTE bhaashatO marikoMcheM parichayamoo, telugu nuDikaaramoo paTTubaDataayani naa uddESaM. pillalanu telugu chadavamani prOtsahiMchaDaaniki “chaMdamaama” maMchi saadhanamani naakanipistuMdi. eMdukaMTE amerikaalO uMToo iMTarneT meeda telugu Teevee vaartalanu choostunna naaku aaMdhrapradES^lOnE telugu marichipOtunnaaranna vaadanalO koMta nijaM lEkapOlE danipistOMdi. pillalaku eMTar^Ten^meMT^tO baaTu telugu chadavaDaM raavaalaMTE “chaMdamaama” vaMTidi chadavaDaM okkaTE maargamEmO.

“chaMdamaama” modalupeTTinappuDu telugubhaashanu guriMchina iTuvaMTi bhayaalEvee uMDEvi kaavugaani pillalaku aarOgyakaramena saahityaM aMdiMchaalanE uddESaM maatraM uMDEdi. bhootaprEtaala guriMchina bhayaalu taggaDaanikee, jaanapada saahityaMlO tappanisarigaa uMDE konni mooDhaviSvaasaalu mitimeerakuMDaa chooDaDaanikee gaTTi prayatnaalE jarigaayi. sarkaar^ vaMTivaari chEta iMdrajaalaM guriMchina vivaraalanu prachuriMchaDaMtO pillalaku konni kiTukulu telustoo uMDEvi. puraaNaallO kooDaa vaalmeeki raamaayaNaannE anusaristoo, itara raamaayaNaala verrimorri aMSaalEvee kathalOki raakuMDaa choosE prayatnaM jarigiMdi.

1969lO baalasaahityaM guriMchi raasina oka vyaasaMlO maa naannagaari dRkpathaM spashTaMgaa kanipistuMdi. aayana lekkana “baalasaahityaM pillala medaDulO konni maulikamena bhaavanalanu balaMgaa naaTaali. dheryasaahasaaloo, nijaayitee, snEhapaatrata, tyaagabuddhee, kaaryadeekshaa, nyaayamoo modalenavi jayiMchaTaM dvaaraa saMtRptini kaligiMchE kathalu, eMta avaastavaMgaa unnaa pillala manassulaku chaalaa mEluchEstaayi…pillalalO daurbalyaanni peMpoMdiMchEdi maMchi baalasaahityaM kaadu…dEvuDi meeda bhaktinee, mataviSvaasaalanoo prachaaraM cheyyaTaanikE rachiMchina kathalu pillalaku cheppaTaM aMta maMchidi kaadu…kathalO neggavalasinadi manushya yatnamoo, manishi sadbuddheenoo”. idi “chaMdamaama” kathallO ekkuvagaa kanabaDutuMdani aMdarikee telisinadE….”

chaMdamaama j~naapakaalu
http://www.eemaata.com/issue41/chandamama.html

raavi koMDalaraavu gaari j~naapakaalu…

 
chaMdamaama patrikanu chaMdamaamagaa teerchididdina pramukhulalO aayana -kuTuMbaraavugaaru- agragaNyuDu. 1952, janavari 1 nuMDi chanipOyE varakoo chaMdamaamalO panichEsi aa patrika atyunnata sthitiki raavaTaani eMtO kRshi salipaaDu. vijayachitra patrika aaraMbhaM kaabOtunna rOjullO nEnu aaMdhrajyOti ki sinimaa kaalaM raastoo uMDEvaaDini. maa vaaLlu sinimaa patrika aaraMbhistunnaaru. meerEmainaa raastaaraa? ani aDigaaru okasaari. tappakuMDaa annaanu. aayanE nannu teesukuveLli proprayiTarlaki parichayaM chEsi cheppaaru. nEnu chaMdamaama pablikEshans lOki raavaDaaniki aa vidhaMgaa aayana kaarakulainaaru. padihEnu saMvatsaraalapaaTu pakkapakkagaa unna aapheesula dvaaraa maa parichayaalu, snEhaalu mariMta perigaayi.

chaMdamaama pradhaana saMpaadakuDigaa aayanakunna sthaayi, gauravaM enalEnivi. aMdarikee aayanaMTE gauravaM, bhaktee, tana sthaayiki uMDavalasina kaneesapu ahaMkaaraM lEni manishi aayana. sinimaa meeda Edainaa vyaasaM taDitE raasukochchi naakistoo EmaMDee mee patrikalO vEsukuMTaaraa, chooDaMDi anEvaaru naaku dimma tirigElaa. aayana daggariki kathalu paTTuku veLlina vaaDini, aayana dvaaraanE chaMdamaama pablikEshans^lOki vachchina vaaDini, ennE aDigi telusukuMTunna vaaDini, okasaari koMDalaraavunu rammanu ani kaburu chEsi aa vyaasaM naaku ichchi mee patrikalO veyyaMDi ani cheppagala hakku adhikaaraM unna manishi aayana. rammaMTE veLlamoo! veyyamoo!

(raavi koMDalaraavu -kaumudi akTObar 2007  saMchikanuMchi)

baalaaMtrapu rajaneekaaMtaraavu gaari j~naapakaalu


vaahinee, vijayaavaariki atyaMta sannihituDugaanu, chaMdamaama, yuvasaMpaadaka vargaMlO naagireDDi, chakrapaaNilatO sagauravaMgaa uMToo uMDi kooDaa aayana sinimaalaku raasinadaani kannaa aa patrikalaku iMkaa bhaarati vaMTi itara patrikalaku kooDaa ennO kathalu raasaaDu. tana pErutOnu, maarupErlatOnu raasinaa, koDavaTigaMTi tarkabaddamaina vaakyarachana, kathaakathana paddhati, konni rakaala paatrala moosapOtaa – idi koDavaTigaMTi rachanE ani telisipOyETaMtaTi vyaktigata Saili aayanadi. aayana maarkisTu dRkphadhaMtO raasina maanava samaaja pariNaama charitra chaalaa hEtubaddaMgaanu, kaadanaDaaniki veelu lEnaTlugaanu uMTuMdi.

(baalaaMtrapu rajaneekaaMtaraavu – kaumudi.neT akTObar 2007)

maadhavapeddi gOkhalE gaari j~naapakaalu


pillala maasapatrika chaMdamaamanu kooDaa chakrapaaNi appuDE praaraMbhiMchaaru. appaTiki iMkaa E udyOgamoo dorakani kakkayya 1949lO eesaari aaMdhra dinapatrikalO chEri, 1952 naaTiki chaMdamaamaku eDiTarugaa chEraaDu. aayana jeevitaMlO ee okka udyOgamE 1952 nuMDi 1980 varaku sthiraMgaa nilichipOyiMdi. aayana chaalaa gaTTi svataMtrabhaavaalu galavaaDu. tana rachanala vishayaMlO, pratyEkiMchi jeetaMDabbula kOsaM EnaaDoo tana abhyudaya paMthaanuMDi digajaaralEdu.

aayana bhaavaalu tana udyOgaalu ooDEMduku ekkuvachOTla panichEsinai. naaku udyOgaalu achchiraavu ani aayana annaaDaMTE rachayitagaa tana svaataMtryaanikee, chEsE udyOgaalakoo vairudhyaalostunnaayani manaM arthaM chEsukOvachchu. udaaharaNaku, aayana satphalitaalaku aaMdhravaarapatrika taraphuna kakkayyakO chinna yOgyataapatraM labhiMchiMdi. mee hayaaMlO vaarapatrika kavarupEjee chaalaa muchchaTagaa uMTunnadaMDee annadE aa patraM. aMTE patrika viluvaa (paaTHakula lEkhallO ee vishayaM vyaktamayEdi), sarkulEshanoo peragaTaM parigaNanalOki raaka, aayana meruguparachiMdi kEvalaM aTTameeda bomma maTukEnani cheppaTaM. kakkayya veMTanE tana udyOgaaniki raajeenaamaa chESaaDu.

“koDavaTigaMTi kuTuMbaraavu – jeevitapu paravaLlu”
maadhavapeddi gOkhalE
http://poddu.net/?p=336

SivaraaM prasaad gaari j~naapakaalu

chakrapaaNi-naagireDDi gaarlachE 1947lO modalu peTTabaDinappaTikee, 1952lO kuTuMbaraavugaaru saMpaadakuDigaa aayana aadvyaryaM lOki chaMdamaama (okappaTi pramukha maasa patrika) vachchEvaraku, oka anaamaka patrikagaanE unnadi. saMpaadakuDigaa aayana pErunu chaMdamaama vaaru eppaTiki aa patrikalO prachuriMchakapOyinaa, kuTuMbaraavugaaru teesukunna Sradhdha (chakrapaaNi naagireDDigaarla sahakaaraMtO) chaMdamaamanu telugu patrikaa lOkaMlO talamaanikaMgaa nilabeTTiMdi. aayana chaMdamaamanu naDipina kaalaM 1952 nuMDi 1980lO aayana maraNiMchEvaraku, aa patrikaku svarNayugamE.

chinna pillala manassulu eMtO sunnitaMgaa uMDi, vishayaalanu ellakaalaM gurtu peTTukunE daSalO uMTaayi. aa vishayaM baagaa telisina kO.ku gaaru, aa chinnaari paaTHakulakOsaM anni kathalanu, tana SaililO chekki kathaa Silpaalugaa chEsi vadilEvaaru. prati katha (evaru vraasinaa sarE) kuTuMbaraavugaari chEtilO paDi aaNimutyaMgaa maaripoyyEdi. ivvaalTiki paaTHaka aadaraNa kOsaM veMparlaaDutoo aa patrika daSaabdaalanaaTi kathalanE maLLee maLLee punarmudraNa chEstOMdi aMTE aa kathala goppatanaM ardhaM chEsukOvachchunu

aMtarleenaMgaa prati kathalOnu, oka neeti sootraM, saMbhaashaNallO tarkaM, mooDhanammakaalanu moolaallOki veLLi praSniMchaTaM vaMTivi aa rOjulalO chaMdamaama chaduvutoo perigina pillalaku (moodu naalugu taraalavaraku) dorikina pennidhi, vaari jeevitaalanu prabhaavitaM chEsi naluguroo kalasi jeeviMchE saraina padhdhatilOki maLLiMchinaayi. prabhutvaM vaaru pillalaku idi maMchi, idi kooDadu ani nirdEsiMchina paaTHya pustakaalakaMTE, bhaashaa paraMgaanu, alOchanaa paraMgaanu, chaMdamaama kathalu appaTi pillalaku (anEkamaarlu peddalaku kooDa) chakkaTi “chaduvu” nErpaayi.

chaMdamaama patrikaku aayana diddina merugulalO anniTikannaaekkuvagaa taLataLalaaDEdi bEtaaLa kathala Seershika , asalulO kathalu paatika maatramE! kaani, chaMdamaamalO vaMdala koladi maamoolu kathalanu bEtaaLa kathalugaa eMtO nErpugaa maarchi prachuriMchaaru. saadhaaraNamaina pillala kathallOMchi, katha chivara, prati nelaa, oka chikku praSnanu sRshTiMchaDaM, daaniki chakkaTi samaadhaanaM cheppiMchaDaM, saamaanya vishayaM kaadu. ati kashTataramaina ee panini, daSaabdaala paaTu niraaghaaTaMgaa konasaagiMchaDaM,

telugu jaanapada saahityaMlOni pEroMdina oka kathaa saMpuTini teesukuni, aa kathalanu prachuriMchaTamE kaaka, adE paMdhaalO anEka itara kathalanu prachuriMchi, chinna pillalaku (peddalaku kooDa) chakkaTi aalOchanaa paddhati, saMdEhaalanu praSnala roopaMgaa vyaktaparachaTaM, tarkaMtO kooDina chakkaTi samaadhaanaalu ichchE nErparitanaM ee Seershika dvaaraa kuTuMbaraavugaaru nabhootO nabhavishyatigaa roopoMdiMchaaru ee bEtaaLa kathalu. telugu patrikaa charitralO anni Seershikalakanna ekkuvakaalaM prachuriMchabaDina, iMkaa prachuriMchabaDutunna Seershika idi okkaTE ayi uMDavachchunu.ee chakkaTi saahitya prakriya venuka unnadi mana kuTuMbaraavugaarE.

ee mottaM prakriya taanEdO goppapani chEstunnaani anukuMToo cheyyalEdu. tana udyOga dharmaMgaanE chESaaru.

SivaraaM prasaad
“meeku telusaa! oka mahaa rachayita SatajayaMti eerOjuna” anE kathanaMlOMchi.

kuTuMbaraavu gaari vyaakhyalu


saahityaM nuMDi prajalnee, raajakeeyaala nuMDi saahityaannee, prajala nuMDi raajakeeyaalanee rakshiMchE prayatnaalu choostooMTE naaku navvostuMdi.
niyaMtala meedaa, nirudyOgammeedaa, laakauTla meedaa, yuddhaala meedaa goMtettEMduku kaLaakaarulaku hakku lEdu.., adi raajakeeyulakE uMdanaDaM moorkhatvaM. aNagadokkaalanukunEvaarE ilaaMTi talatikkavaadaM chEstaaru.
prakRti rahasyaalanu vivariMchalEnidi SaastraM kaadu; jeevitaMlOni kashTaalni teerchalEnidi aavishkaraNaa kaadu; jeevitaMlOni pratee kONaanni choopiMchalEnidi saahityamE kaadu
maarutunna kaalaaniki anuguNaMgaa saahityamoo maaraali paatakaalapu saahitya paddhatulakE kaTTubaDi uMDaDamaMTE mOsaM cheyyaDamE
kulaM mithya, mataM mithya, dhanamokaTE nijaM (pEdavaaDaina agrakulastuni kaMTE Dabbunna daLitunikE ekkuva pEru uMTuMdi. ee vyavasthani uddESiMchi anna vaakyaM)

vikeepeeDiyaanuMchi

chivaragaa…

chaMdamaamalO kuTuMbaraavu gaari guriMchi naa blaagulO, chaMdamaama veb^saiT^lO ee 28na -aayanaku noorELlu- parichayaM lEdaa kathanaM raayamani prOtsahiMchina ghanata poortigaa SivaraaM prasaad ^gaarikE dakkutuMdi. ninnanE aayana “meeku telusaa! oka mahaa rachayita SatajayaMti eerOjuna” anE pEriTa tana blaagulO kuTuMbaraavu gaari guriMchi pedda parichayaM chEyaDamE kaaka chaMdamaama aan^lain^lO, naa blaagulO kooDaa raayamani palusaarlu prOtsahiMchaaru.

gata padi rOjulugaa chaMdamaama kalekTars eDishan telugu anuvaadaala panilO uMDi ika Epani kooDaa paTTiMchukOkuMDaa unna saMdarbhaMlO ee meyils dvaaraa naalugaidu saarlu hechchariMchi maree Sivagaaru nannu muggulOki diMpaaru. chaMdamaamaku kuTuMbaraavugaaru chEsina dOhadaM guriMchi iMtavaraku labhyamavutunna samaachaaraanni ayinaa oka chOTa chErchaalanE prayatnaMlO ee parichayaMtO paaTu peddala maaTalanu kooDaa ee pO^sT^lO chErchaanu. veeraMdari rachanalalOMchi vishayaanni teesukunnaMduku evarikee abhyaMtaraM uMDadanE bhaavistunnaanu.

Rajugaru, please do write in your excellent language about Kodavatiganti in YOUR BLOG..  Kodavatiganti was THE ONLY Editor of Chandamama.  If you write an article in your Blog and also in online Chandmama, atleast now, after 29 years after the great writer and Editor’s demise (on the eve of his birth Centinary), the sin committed by Chandamama for not publishing his name as Editor can be exonerated to some extent.
 
You are free to use any of the articles I had written in my blog.  Please do that.
 
I feel proud if contents in my blog are taken and quoted in online Chandamama when you write about the Centinary year of Shri Kodavatiganti Kutumbarao-the longest serving Editor by far. I am sure nobody can beat his record now!!!

please do write an article on Shri Kodavatiganti Kutumbarao in Chandamama Online. Ko Ku being the longest serving Editor unnamed of course).
 
Regards,
SIVARAMAPRASAD KAPPAGANTU
FROM BANGALORE, INDIA

SivaraaM prasaad gaaroo, kuTuMbaraavu gaaripai ee parichayaM kaasiMtainaa upayOgakaraMgaa uMTuMdanukuMTE aa ghanata poortigaa meekE cheMdaali. samayaabhaavaM pErutO raayalEnEmO… kaneesaM aMdubaaTulO unna samaachaaraannayinaa okachOTa chErchalEnEmO ani venukaaDutunna samayaMlO mee prOtsaahamE nannu ee paniki purikolpiMdi.

meeku kRtaj~nataabhivaMdanalu

RTS Perm Link


5 Responses to “chaMdamaama saMpaadakulu kuTuMbaraavu gaaru…!”

  1. vENu on October 28, 2009 11:37 PM

    chaMdamaamanu adbhutamaina svarNayugaMlOki naDipiMchaaru ko.ku. bhaashaa Saili, naaNyata… ilaa E aMSaM choosinaa chaMdamaamaku ko.ku. sEvalu apuroopaM!

    aayana kaMTribyooshan guriMchina viSEshaala samaahaaraM chaalaa baavuMdi. ee saMdarbhaMgaa Siva gaariki dhanyavaadaalu. meeku abhinaMdanalu.

    ko.ku. laaMTi saahitee SikharaM, chaMdamaamalO anni saMvatsaraalu ‘pEru lEni eDiTar’ gaa konasaagaTaM eMta vishaadaM!

  2. chandamama on October 28, 2009 11:55 PM

    1970la madhyalO anukuMTaanu yuva maasapatrikalO ko.ku “eDiTar anEvaaDu” anE pErutO O adbutamaina vyaasaM raaSaaru. prapaMchaMlO unna eDiTarlu anabaDE jaativaaraMdarikee vartiMchE ati goppa vimarSanaatmaka vyaasaM adi.patrikalalO eDiTarlapai uMDE samasta ottiLlu, baruvulu, baadhyatala vishavalayaanni achchu guddinaTlugaa aMdulO raaSaaraayana. ko.ku saahitya vyaasaalu lO idi uMDavachchu.

    mari, eDiTar anE tOka lEkuMDaanE, anni baadhyatalu, daadaapu 30 ELlugaa elaa mOyagaligaaru, maarkeT utthaana patanaala soochee bhootaanni eeyana elaa taTTukuni nilabaDDaaru anEdi aaScharyaM kalgistuMdi. chaMdamaamaku svarNayugaanni sRshTiMchi peTTina kramaMlO ee anni rakaala ottiLlanu aayana avaleelagaa adhigamiMchE uMTaaraa!

    “pavar haus aaph di kaMTeMT” anE padaaniki “pavar haus aaph di eDiTiMg” anE kotta viSEshaNaanni kooDaa ko.ku gaariki aapaadiMchaalEmO mari.

    vENugaaroo dhanyavaadaalu. meeru kooDaa SivaraaM gaari soochana prakaaraM meeku telisina chaMdamaama koku gaarini mee SaililO parichayaM chEstE baaguMTuMdEmO.. aalOchiMchaMDi.

  3. chandamama on October 29, 2009 12:44 AM

    “raayaDaM maanaanna vyaktitvaMlO bhaagaM” anE pEriTa koDavaTigaMTi rOhiNee prasaad gaaru akTObar 26 naaTi aaMdhrajyOti dinapatrika saahitya vEdikalO ilaa raaSaaru. “aayana chaMdamaamaku pErulEni saMpaadakuDigaa panichESaarani nEnu raasinadaakaa evarikee teliyakapOvaDaM nannE aaScharyaparichiMdi. aayana anuvaada rachanalu kooDaa ee taraaniki teliyavu. aayana anEka patrikallO pEru lEkuMDaa raasinavennO unnaayi. asaMkhyaakamaina rachanalu cheyyaDamE kaaka, patrikala praachuryaaniki tana baadhyata eMta uMdO kooDaa baiTaku cheppukOni aayana vyaktitvaM ee rOjullO vichitraMgaa anipiMchavachchu…

    gataanni tavvukOvaDaM, mathanapaDaTaM aayana ennaDoo cheyyalEdu. peddagaa upanyaasaalichchE manishi kaaDu. aayana aalOchanaloo, bhaavaaloo anniTikee akshararoopaM ivvaDaM dvaaraanE aayanakoka pul^phil^meMT uMDEdEmO. aayana raasE uttaraallO kooDaa tana aalOchanalanu kluptaMgaa, viSadaMgaa vyaktaM cheyyaDaM kanipistuMdi.

  4. SIVARAMAPRASAD KAPPAGANTU on October 30, 2009 8:58 AM

    raajugaaroo!

    mee pratibha naaku telusaMDi. samayaabhaavaM valla peddagaa vraayalEka pOtunnaanu aMToonE ennenni vivaraalu ichchaaru. aMdulO chaalaa bhaagaM nEnu modaTisaari chaduvutunnaanu. mee vyaasaM adbhutaMgaa unnadi.

    nEnu meeku apheesu nuMchi ichchina mailunu vyaasaMlO bhaagaMgaa peTTinaMduku kRtaj~natalu. maLLee aayanevarO telugulO vraayalEdeM ani viruchukupaDaDukadaa!!

    raajugaaroo, aanlainu chaMdamaamalO kuTuMbaraavugaarimeeda vyaasaM chooDaalanna tapanatO mee meeda vattiDi chEsi okaTiki naalugusaarulu mailu ichchi meeku Srama ichchinaMduku kshaMtavyuNNi. naa kOrika chelliMchinaMduku dhanyavaadamulu. mana abimaana rachayita kuTuMbaraavugaariki manaM cheyyagaligiMdi seetappalaaga batakakuMDaa uMDaTamE.

  5. chandamama on October 31, 2009 3:22 PM

    SivaraaM gaaroo, aalasyaaniki manniMchaMDi. ee kathanaM vivaraMgaa uMdani annaaru. dhanyaavaadaalu. chaMdamaama charitraku saMbaMdiMchi raayaDaMlO meeprEraNanu, prOtsaahaanni ennaTikee marchipOnu. idE mana neT snEha baMdhaaniki nijamaina viluvagaa uMTuMdi.

Trackback URI | Comments RSS

Leave a Reply

Name

Email

Website

Speak your mind